Grave - перевод, произношение, транскрипция

 3 030
y  *
амер.  |ɡreɪv|  американское произношение слова grave
брит.  |ɡreɪv|  британское произношение слова grave
Russian  English 
могила, смерть, серьезный, тяжелый, важный, вырезывать, гравировать
- могила
- фон. тупое ударение
- префект, выбираемый жителями (в Йоркшире и Линкольншире)
- управляющий (имением и т. п.)
- grave - копать [украшать] могилу
- смерть, гибель
- могильный холм; надгробный камень
- яма (для хранения картошки в земле)
- серьёзный, веский, важный
ещё 11 вариантов
- арх. гравировать; высекать; вырезывать
- запечатлевать (в памяти)
- чистить днище

Мои примеры

Словосочетания

a fervent orison asking for divine guidance in bringing about a peaceful solution to the grave international crisis — пылкая молитва о божественном наставлении в достижении мирного решения серьёзного международного кризиса  
dead and rotten in his grave — умер и сгнил в своей могиле  
costly / egregious / fatal / glaring / grave / serious / terrible blunder — грубая ошибка, вопиющая ошибка  
fateful / grave / serious consequences — роковые, трагические, серьёзные последствия  
grave / great / serious / severe damage — тяжёлый ущерб  
grave damage to smb.'s reputation — тяжёлый удар по чьей-л. репутации  
grave danger — серьёзная опасность  
to dig one's own grave, to dig a grave for oneself — рыть себе могилу  
debate grave questions — обсуждать важные вопросы  
decorate a grave — украшать могилу  
grave digger — гробокопатель; жук-могильщик; могильщик  
grave-digger — гробокопатель; могильщик  

Примеры

He took that secret to the grave.

Он забрал эту тайну в могилу

Both carried grave faces.

У обоих были серьёзные лица.

Matthew's life is in grave danger.

Жизнь Мэтью — в серьёзной опасности.

I will carry the secret to my grave.

Я унесу эту тайну в могилу.

I have grave doubts about this plan.

У меня есть серьёзные сомнения по поводу этого плана.

Adam nodded gravely.

Адам серьёзно /важно, мрачно/ кивнул.

Let us rest his body in his family grave.

Давайте похороним его в семейном склепе.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

They have placed themselves in grave danger.

His carelessness could have grave consequences.

The judge issued his ruling with a grave expression.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

engrave  — гравировать, запечатлевать, резать
graven  — высеченный, выгравированный
graver  — резец, гравер, резчик, гранильщик
gravity  — тяжесть, сила тяжести, серьезность, тяготение, притяжение, важность, опасность
gravy  — соус, подливка, легкая нажива, взятка, подливка мясная, незаконные доходы
gravely  — серьезно, тяжело
graving  — гравирование, вырезывание, гравюра, чистка подводной части
gravure  — гравюра, фотогравюра, эстамп

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): grave
мн. ч.(plural): graves
adjective
срав. степ. (comparative): graver
прев. степ. (superlative): gravest
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×