Перевод "Damage" на русский с транскрипцией и произношением
Damage
895
амер. |ˈdæmɪdʒ| 
брит. |ˈdæmɪdʒ|
Russian English 
урон, повреждение, ущерб, вред, порча, убыток, повредить, повреждать, наносить ущерб
существительное ↓
- вред, повреждение; поломка, порча; убыток, ущерб, урон
- pl. юр. убытки; компенсация за убытки, возмещение убытков
- часто pl разг. стоимость, расход
- уст. невыгода, неудобство
- pl. юр. убытки; компенсация за убытки, возмещение убытков
- часто pl разг. стоимость, расход
- уст. невыгода, неудобство
глагол ↓
- повреждать, портить; причинять ущерб, убыток
- вредить, мешать, портить
- повредить; подбить, ушибить
- дискредитировать, чернить, пятнать
- редк. портиться
- вредить, мешать, портить
- повредить; подбить, ушибить
- дискредитировать, чернить, пятнать
- редк. портиться
Мои примеры
Словосочетания
a house guarantied against termite damage — дом с гарантией от термитов 
collateral target damage from a bombing run — сопутствующий урон от бомбардировки цели
fire damage, damage from the fire — повреждения от пожара
brain damage — разрушение, повреждение мозга
property damage — имущественный ущерб
grave / great / serious / severe damage — тяжёлый ущерб
grave damage to smb.'s reputation — тяжёлый удар по чьей-л. репутации
irreparable damage — невосстановимые убытки, потери
light / slight damage — незначительные убытки, потери, повреждение
to cause / do / inflict damage on — причинять вред, наносить ущерб
to suffer / sustain damage — получать повреждение, терпеть убытки
damage by damp — порча под воздействием сырости
collateral target damage from a bombing run — сопутствующий урон от бомбардировки цели
fire damage, damage from the fire — повреждения от пожара
brain damage — разрушение, повреждение мозга
property damage — имущественный ущерб
grave / great / serious / severe damage — тяжёлый ущерб
grave damage to smb.'s reputation — тяжёлый удар по чьей-л. репутации
irreparable damage — невосстановимые убытки, потери
light / slight damage — незначительные убытки, потери, повреждение
to cause / do / inflict damage on — причинять вред, наносить ущерб
to suffer / sustain damage — получать повреждение, терпеть убытки
damage by damp — порча под воздействием сырости
Примеры с переводом
What's the damage?
Сколько с меня?
The snow damaged the roof.
Снег повредил крышу.
The house was damaged by fire.
Дом пострадал от огня.
His reputation was badly damaged.
Его репутация сильно пострадала.
The damage cannot be undone.
Этот ущерб нельзя возместить.
I have billed him for the damage.
Я выставил ему счет за ущерб.
Was there much damage to the car?
Сильно ли была повреждена машина?
Примеры, ожидающие перевода
There may be permanent brain damage . 
His eyesight suffered irreparable damage.
They scanned his brain for signs of damage.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
damageable — легко повреждаемый, легко портящийся
damaged — поврежденный, испорченный
damages — убытки
damaging — повредить, повреждать, наносить ущерб, портить, дискредитировать, позорить
endamage — наносить ущерб, вредить, повреждать
damaged — поврежденный, испорченный
damages — убытки
damaging — повредить, повреждать, наносить ущерб, портить, дискредитировать, позорить
endamage — наносить ущерб, вредить, повреждать
