Suffer - перевод, произношение, транскрипция

 940
y  *
амер.  |ˈsʌfər|  американское произношение слова suffer
брит.  |ˈsʌfə|  британское произношение слова suffer
Russian  English 
страдать, терпеть, испытывать, вытерпеть, претерпевать, выстрадать, сносить
- страдать; испытывать, претерпевать
- (обыкн. from) страдать каким-л. недостатком; пострадать, потерпеть
- испытывать (действие чего-л.); подвергаться (чему-л.)
- быть наказанным; пострадать (за что-л.); отбывать наказание (тж. to suffer a punishment)
- терпеть, сносить, выносить
- претерпевать, подвергаться
- книжн. позволять, дозволять, допускать

Мои примеры

Словосочетания

people who suffer from irritable bowel syndrome — люди, страдающие синдромом раздражённого кишечника  
to incur / suffer / sustain / take / casualties — нести тяжёлые потери  
to suffer a catastrophe — пострадать в аварии  
to take / accept / bear / face / suffer the consequences of — отвечать, нести ответственность за последствия  
to suffer / sustain damage — получать повреждение, терпеть убытки  
to sustain / suffer / meet a defeat — потерпеть поражение  
to suffer from depression — страдать от депрессии  
to suffer from sleep deprivation — страдать от недосыпания  
to experience / meet / suffer (a) disaster — попасть в беду  
to suffer disgrace — опозориться  
to feel / suffer distress — страдать  

Примеры

I cannot suffer him.

Я его терпеть не могу.

He suffers from headaches.

Он страдает головными болями.

I hate to see a child suffer.

Терпеть не могу смотреть, как страдает ребёнок.

She is suffering from the hot weather.

Она страдает от жары / жаркой погоды.

He died instantly and did not suffer.

Он умер мгновенно и не страдал.

He began to suffer from dizzy spells.

Он начал страдать от приступов головокружения.

It was kinder to put the old dog away than to let him suffer.

Добрее было усыпить старую собаку, чем заставлять её страдать.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Small businesses have suffered financially during the recession.

She suffered a fracture in the accident

At least he died suddenly and didn't suffer.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

sufferance  — попустительство, терпение, молчаливое согласие, терпимость, терпеливость
sufferer  — страдалец, пострадавший, пострадавший
suffering  — страдание, страдающий
sufferable  — сносный, терпимый
sufism  — суфизм

Формы слова

verb
I/you/we/they: suffer
he/she/it: suffers
ing ф. (present participle): suffering
2-я ф. (past tense): suffered
3-я ф. (past participle): suffered
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×