Disgrace - перевод, произношение, транскрипция

амер.  |dɪsˈɡreɪs|  американское произношение слова disgrace
брит.  |dɪsˈɡreɪs|  британское произношение слова disgrace
14 856 = +
?
позор, немилость, бесчестие, опала, позорить, опозорить, бесчестить, осрамить
- позор, бесчестье
to bring disgrace upon smb., to bring smb. into disgrace — навлечь позор на кого-л.
you are a disgrace to your family — ты позоришь семью
these slums are a disgrace to the town — эти трущобы - позор города
there is no disgrace in doing that — в этом нет ничего позорного, этого нечего стыдиться
- позорный поступок
- немилость; опала
to be in disgrace — быть в немилости /в опале/
to fall into disgrace (with smb.) — впасть в немилость (у кого-л.)
- позорить, бесчестить, пятнать
to disgrace one's name — запятнать свою репутацию; опорочить себя
habits which disgrace a man — привычки, недостойные человека
- лишать расположения; накладывать опалу
- воен. разжаловать
to disgrace an officer — разжаловать офицера

Мои примеры

Словосочетания

public disgrace — общественное порицание  
to suffer disgrace — опозориться  
to outlive a disgrace — пережить позор  
bring disgrace — навлечь позор  
it is a case of public disgrace — это общественный позор  
be in disgrace — быть в немилости; быть в опале  
disgrace an officer — разжаловать офицера  
disgrace name — запятнать свою репутацию; опорочить себя  
disgrace oneself — обесславиться; посрамляться; позориться  
fall into disgrace — впадать в немилость; впасть в немилость; впасть в опалу  

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

She was forced to leave in disgrace.

Ей пришлось с позором удалиться. ☰

How could you disgrace us all like that?

Как ты мог нас всех так опозорить? ☰

His actions brought disgrace on the family.

Его действия навлекли позор на семью. ☰

Toranaga sent us away in disgrace.

Торанага выгнал нас с позором. ☰

The health-care system is a national disgrace.

Система здравоохранения является позором страны. ☰

His table manners are a disgrace.

Он совершенно не умеет вести себя за столом. ☰

There was no disgrace in finishing fourth.

В том, чтобы финишировать четвёртым, не было ничего позорного. ☰

ещё 6 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

It's an absolute disgrace, the way he treats his wife.

I'm not the one who disgraced herself at the wedding!

The secret was protected out of a fear of political disgrace.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

disgraceful  — позорный, постыдный, бесчестный, нечистоплотный
disgracing  — позорящий, бесчестящий

Формы слова

verb
I/you/we/they: disgrace
he/she/it: disgraces
ing ф. (present participle): disgracing
2-я ф. (past tense): disgraced
3-я ф. (past participle): disgraced
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×