Перевод "Decline" на русский с транскрипцией и произношением

Decline

^{1 491}

✖

Убрать слово из словаря

амер. |dɪˈklaɪn|

брит. |dɪˈklaɪn|

Russian English

снижение, спад, падение, упадок, уменьшение, уменьшаться, отказывать, отказываться

существительное ↓

- падение, упадок, спад
- убыль; истощение, падение
- понижение
- ухудшение (здоровья)
- период затихания (болезни)
ещё 5 вариантов

глагол ↓

- опускаться; идти вниз, под уклон
- наклоняться; клониться
- заходить (о солнце)
- уменьшаться, убывать, идти на убыль
- угасать

- спадать (о температуре)
- приходить в упадок
- приходить в расстройство; ухудшаться; ослабевать; чахнуть
- отклонять, отводить, отвергать
- отказываться
- шахм. отклонять (жертву), не принимать (гамбит)
- наклонять, склонять
- грам. склонять
- уст. отклоняться, отходить, отступать (от принятого образца)

ещё 9 вариантов

Мои примеры

Словосочетания

the decline of a mighty empire — упадок могущественной империи

a decline in the effective demand — снижение действительного спроса

to decline Latin nouns — склонять латинские существительные

economic decline — спад в экономике

to report a small decline in profits — сообщить о незначительном снижении прибыли

to be in decline — находиться в упадке

to fall / go / slip into a decline — приходить в упадок

to be on the decline — идти на убыль

to decline a gambit — отклонять гамбит

to decline / spurn an invitation — отвергать приглашение

to decline / inflect a noun — склонять имя существительное

to decline / refuse / reject an offer — отклонять предложение

Примеры с переводом

His health was declining.

Его здоровье ухудшалось.

Profits declined by 10%.

Прибыль уменьшилась на десять процентов.

Mary declined Jay's invitation to dinner.

Мэри отклонила приглашение Джея на ужин.

I am sorry I must decline your invitation.

К сожалению, я не могу принять ваше приглашение.

The day declined.

День клонился к вечеру.

She declined to address the delegates.

Она отказалась выступить перед делегатами.

The car industry is in terminal decline.

Автомобильная промышленность умирает.

The animal's numbers are declining rapidly.

Количество животных стремительно уменьшается.

The company's stock continues to decline in value.

Акции компании продолжают падать в цене.

I must regretfully decline your kind invitation.

К сожалению, я должен отклонить ваше любезное приглашение.

We saw a sharp decline in sales this month.

В этом месяце мы увидели резкое падение продаж.

The court declined to review her case.

Суд отказался пересмотреть её дело.

There has been a decline in the size of families.

Наблюдается уменьшение размера семей.

He declined to join the group on a hike.

Он отказался присоединиться к группе на экскурсию.

Inflation is rampant and industry is in decline.

Инфляция свирепствует, в промышленности спад.

The roof declines here.

Здесь крыша идёт под уклон.

I invited him, but he declined.

Я пригласил его, но он отказался.

Spending on information technology has declined.

Расходы на информационные технологии снизились.

The government has failed to halt economic decline.

Правительству не удалось остановить экономический спад.

After the war, the city declined in importance.

После войны значение города снизилось.

He changed his mind and declined the company's offer.

Он передумал и отказался от предложения компании.

Further economic decline set in during the 1930s.

Дальнейший экономический спад производства наступил в тридцатых годах.

The economy experienced a decline of two million jobs.

Экономика испытала сокращение двух миллионов рабочих мест.

It is with great regret that I must decline your offer.

С огромным сожалением я должен отклонить ваше предложение.

She rightly anticipated a decline in the value of the stock.

Она справедливо ожидала падения стоимости акций.

The frightful precipitation of a railway train down a decline.

Ужасное зрелище: поезд, спускающийся на полной скорости с холма.

The construction of new houses declined five percent this year.

В этом году строительство новых домов сократилось на пять процентов.

For the total year 2001, management anticipates a moderate decline in sales.

Руководство предполагает умеренное снижение продаж на протяжении всего 2001 г.

Car sales have declined by a quarter.

Продажи автомобилей сократились на четверть.

Britain's progressive decline as a world power

постепенный упадок Великобритании в качестве мировой державы

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

The civilization began to decline around 1000 B.C.

Declines led advances at the end of the trading day.

Unemployment rose and the city went into a spiral of decline.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Возможные однокоренные слова

declinable — склоняемый
declining — преклонный
declinate — загнутый, пригнутый, отклоненный вниз

Формы слова

verb
I/you/we/they: decline
he/she/it: declines
ing ф. (present participle): declining
2-я ф. (past tense): declined
3-я ф. (past participle): declined

noun
ед. ч.(singular): decline
мн. ч.(plural): declines

Дополнение / ошибка Добавить пример

В других словарях: Мультитран Webster FreeDictionary Forvo