Effective - перевод, произношение, транскрипция

 1 271
y  *
амер.  |ɪˈfektɪv|  американское произношение слова effective
брит.  |ɪˈfektɪv|  британское произношение слова effective
Russian  English 
эффективный, действующий, эффектный, боец
- действительный; действенный; эффективный; успешный; полезный
- действующий, имеющий силу (о законе и т. п.)
- эффектный, впечатляющий
- фактический
- имеющий хождение (о деньгах)
- лингв. завершительный, результативный, эффективный
- тех. полезный, рабочий (об объёме и т. п.)

существительное

- воен. боец
- pl. численный состав (армии), эффективы
- pl. боевой состав

Мои примеры

Словосочетания

a decline in the effective demand — снижение действительного спроса  
They confused increased equipment and expenditure with the quantity of effective work done. — Они спутали рост количества оборудования и расходов с количеством реально выполненной работы.  
the nucleus of an effective team — ядро успешной команды  
the first effective shot — первый результативный выстрел  
effective cure for headache — эффективное лекарство от головной боли  
effective manpower — готовая к работе людская сила  
to become effective — вступать в силу  
handicap to effective joint working — препятствие для эффективной совместной работы  
effective laxative — быстродействующее слабительное  
effective medication — эффективное лечение  
effective / efficacious remedy — эффективное средство  
effective / good speaker — хороший оратор  
effective rate of interest — реальная процентная ставка  

Примеры

The law becomes effective next year.

Закон вступит в силу в следующем году. 

The operation was effective.

Операция прошла успешно. 

Aspirin is effective in controlling headaches.

Аспирин эффективен при борьбе с головной болью. 

The painting had effective colors.

Картина отличалась яркими красками. 

The effective rate of interest will change next quarter.

Реальная процентная ставка изменится в следующем квартале. 

The resolution is effective as of...

Резолюция вступает в силу с... 

One of the greatest and most effective balls pitched is the "bean ball".

Один из самых лучших и действенных бросков питчера — это бросок в направлении головы отбивающего. 

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Minority groups need more effective parliamentary representation.

The Johnson family has effective control of the company, owning almost 60% of the shares.

...the actor's distinct baritone and his clear and rotund elocution are especially effective in dramatic readings...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

ineffective  — неэффективный, недействительный, безрезультатный, неумелый, недействующий
effectiveness  — эффективность, действенность
effectively  — продуктивно
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo