Manpower
8 035
амер. |ˈmænpaʊər| 
брит. |ˈmænpæʊə|
Russian English 
рабочая сила, кадры, людские ресурсы, живая сила, личный состав
существительное ↓
- рабочая сила; живая сила
manpower problem — затруднения с рабочей силой; недостаток или избыток рабочей силы 
manpower utilization — использование рабочей силы
- личный состав; людские ресурсы или резервыmanpower utilization — использование рабочей силы
manpower cut /saving/ — сокращение численности личного состава вооружённых сил
manpower distribution — воен. распределение личного состава
- тех. сила человека (около 0,1 л. с.)manpower distribution — воен. распределение личного состава
Мои примеры
Словосочетания
a scheme to increase police manpower — план увеличения кадровых ресурсов полиции
effective manpower — готовая к работе людская сила
manpower deployment — подбор и расстановка кадров
manpower development — совершенствование рабочей силы
to reduce fluctuation of manpower — сокращать текучесть рабочей силы
fluctuation of manpower — текучесть рабочей силы
manpower requirement — потребность в рабочей силе
technical manpower — технические кадры
manpower planning — планирование трудовых ресурсов
manpower reserves — трудовые резервы
manpower authorization change — изменение штатной численности ЛС
effective manpower — готовая к работе людская сила
manpower deployment — подбор и расстановка кадров
manpower development — совершенствование рабочей силы
to reduce fluctuation of manpower — сокращать текучесть рабочей силы
fluctuation of manpower — текучесть рабочей силы
manpower requirement — потребность в рабочей силе
technical manpower — технические кадры
manpower planning — планирование трудовых ресурсов
manpower reserves — трудовые резервы
manpower authorization change — изменение штатной численности ЛС
Примеры с переводом
Manpower Administration
Управление людскими ресурсами (Министерства труда США)
As the rural county's chief lawman, the sheriff has to patrol a vast area with only minimal manpower.
В качестве главного представителя закона в этом сельском округе, шерифу приходится патрулировать огромную территорию с минимальным количеством сотрудников.
