Перевод "Power" на русский с транскрипцией и произношением

The power of his love saved her. 

Сила его любви спасла её.

They say power corrupts. 

Говорят, что власть развращает.

He has lost the power of speech. 

Он потерял дар речи.

The power came back on. 

Снова дали свет /электричество/.

The gasoline powers the engines 

Бензин приводит в движение двигатели.

He did the utmost of his power. 

Он сделал всё, что было в его силах.

I've never hungered after power. 

Я никогда не жаждал власти.

The storm caused an abrupt power failure. 

Шторм привёл к внезапному отключению электроэнергии.

Power had demonized him. 

Власть превратила его в дьявола.

The communists took power in 1948. 

Коммунисты пришли к власти в 1948 году.

The college had its own power source. 

В колледже был собственный источник электроэнергии.

His power extends over the whole country. 

Его влияние распространяется на всю страну.

He had a strong desire for power. 

Он обладал сильной жаждой власти. / Он сильно жаждал власти.

He was driven by a lust for power. 

Им руководила жажда власти. / Он был движим жаждой власти.

They seized power in a military coup. 

Они захватили власть в результате военного переворота.

Hitler's lust for power 

Гитлеровская жажда власти

2 raised to the power of 3 is 8. 

Два в третьей степени равно восьми.

They used foul means to gain power. 

Они использовали грязные методы, чтобы захватить власть.

He was a figurehead without real power. 

Он был номинальным руководителем без реальной власти.

They seized power over several provinces. 

Они захватили власть в нескольких провинциях.

The engine's power is tremendous. 

Мощность этого двигателя огромна.

De Gaulle came to power in 1958. 

Де Голль пришел к власти в 1958 году.

The country was a colonial power. 

Страна была колониальной державой.