Year - перевод, произношение, транскрипция
70
амер. |jɪr| 
брит. |jɪə|
Russian English 
год, годы, возраст
существительное ↓
- год
this [last, next] year — в этом [в прошлом, в будущем] году 
academic /school/ year — учебный год
business year — хозяйственный год
fiscal /financial/ year — бюджетный /финансовый/ год
+7 calendar /legal, civil, artificial/ year — календарный год
- возраст, годыacademic /school/ year — учебный год
business year — хозяйственный год
fiscal /financial/ year — бюджетный /финансовый/ год
+7 calendar /legal, civil, artificial/ year — календарный год
basal /base, reference/ year — эк. базисный год
current year — текущий год
astronomical /natural, solar, tropical, equinoctial/ year — (астрономический) тропический год
leap year — високосный год
lunar year — лунный год (из 12 лунных месяцев; примерно 3541/3 дня)
siderial year — сидерический /звёздный/ год
Sabbatic(al) year — а) каждый седьмой год, когда пашня и виноградники остаются под паром (в древнем и современном Израиле); б) (творческий) отпуск на год или полгода (предоставляется раз в семь лет преподавателю колледжа или университета для учёбы, путешествия или отдыха)
current year — текущий год
astronomical /natural, solar, tropical, equinoctial/ year — (астрономический) тропический год
leap year — високосный год
lunar year — лунный год (из 12 лунных месяцев; примерно 3541/3 дня)
siderial year — сидерический /звёздный/ год
Sabbatic(al) year — а) каждый седьмой год, когда пашня и виноградники остаются под паром (в древнем и современном Израиле); б) (творческий) отпуск на год или полгода (предоставляется раз в семь лет преподавателю колледжа или университета для учёбы, путешествия или отдыха)
he is old [young] for his years — он выглядит старо [молодо] (для своих лет)
a man in /of/ years — пожилой человек, человек в годах
to grow /to be getting on, to advance/ in years — стареть
to die full of years — умереть в расцвете лет
he is twenty years old — ему двадцать лет
she is in her twentieth year — ей (идёт) двадцатый год
I hope to live to your years — надеюсь дожить до ваших лет
- длительный период времениa man in /of/ years — пожилой человек, человек в годах
to grow /to be getting on, to advance/ in years — стареть
to die full of years — умереть в расцвете лет
he is twenty years old — ему двадцать лет
she is in her twentieth year — ей (идёт) двадцатый год
I hope to live to your years — надеюсь дожить до ваших лет
years ago — очень давно
in years to come — в предстоящие годы
I haven't seen him for /in/ years — я не видел его целую вечность
in /from, since/ the year dot /one/ — шутл. в незапамятные времена; ≅ при царе Горохе
I've had this coat since the year dot — я уже столько лет таскаю это пальто
in years to come — в предстоящие годы
I haven't seen him for /in/ years — я не видел его целую вечность
in /from, since/ the year dot /one/ — шутл. в незапамятные времена; ≅ при царе Горохе
I've had this coat since the year dot — я уже столько лет таскаю это пальто
Мои примеры
Словосочетания
a bipartite division of the year into winter and summer — деление года на две части - зиму и лето
to broach one's plans for the new year — объявить о своих планах на будущий год
the changeful year — год, полный перемен
in the coming year — в будущем году
in the course of a year — в течение года
complete cycle of gardening works to be done throughout every month of the year — полный цикл садоводческих работ на каждый месяц года
early in the year — в начале года
fall of the year — осень
give a year or so either way — с отклонениями в год в ту или другую сторону
eleven-year-old girl — одиннадцатилетняя девочка
to broach one's plans for the new year — объявить о своих планах на будущий год
the changeful year — год, полный перемен
in the coming year — в будущем году
in the course of a year — в течение года
complete cycle of gardening works to be done throughout every month of the year — полный цикл садоводческих работ на каждый месяц года
early in the year — в начале года
fall of the year — осень
give a year or so either way — с отклонениями в год в ту или другую сторону
eleven-year-old girl — одиннадцатилетняя девочка
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
She is one year old.
It's years since we last met.
Мы не виделись целую вечность.
Happy New Year!
He looks young for his years.
Он молодо выглядит для своих лет.
She had three years of college.
Она проучилась три года в колледже.
Jodi is 15 years old.
I haven't seen him for years.
Примеры, ожидающие перевода
...joined the choir for next year...
a leap year is an intercalary year
a year constitutes a cycle of the seasons
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
yearly — ежегодный, годовой, длящийся год, каждый год, раз в год
