Overpower - перевод, произношение, транскрипция

 9 270
y  *
амер.  |ˌəʊvərˈpaʊər|  американское произношение слова overpower
брит.  |əʊvəˈpaʊə|  британское произношение слова overpower
Russian  English 
подавлять, пересиливать, побеждать, брать верх
- пересиливать, брать верх; превосходить
to overpower the enemy — побеждать врага
anger overpowered every other feeling — гнев заглушил все другие чувства
- одолевать; сломить, раздавить
to be overpowered by grief — быть раздавленным горем
the heat overpowered him — его одолела жара
the thought of one man owning all those books overpowered him — его поразила мысль, что все эти книги принадлежали одному человеку
- придавать больше силы, энергии, мощности
to overpower an automobile — снабдить автомобиль более мощным двигателем

Мои примеры

Словосочетания

overpower defenders — преодолевать оборону; преодолеть оборону  
overpower the enemy — побеждать врага  
core neutron flux overpower — превышение мощности нейтронного потока в активной зоне ядерного реактора  
overpower an automobile — снабдить автомобиль более мощным двигателем  
overpower protection — защита от превышения мощности; защита максимального тока  
overpower relay — реле максимальной мощности; реле максимального тока  
overpower scram — быстрый останов ядерного реактора по условиям превышения мощности  
overpower the autopilot — пересиливать автопилот; отключать автопилот  
transient overpower accident — аварийный режим ядерного реактора, связанный с превышением мощности  
transient overpower — превышение мощности в переходном режиме  

Примеры

The heat overpowered me.

Жара одолела меня.

Strong sauces that overpower the natural flavour of the fish.

Острые соусы, которые перебивают естественный вкус рыбы.

All such sympathies were now overpowered by a stronger feeling.

Всякое сострадание было сейчас вытеснено более сильным чувством.

They easily overpowered her and dragged her inside.

Они с лёгкостью справились с ней и втащили её внутрь.

The police used force to overpower the demonstrators.

Полиция применила силу, чтобы одолеть демонстрантов.

We were overpowered with the grandeur of the house.

Мы были потрясены великолепием дома.

She was overpowered by grief.

Она был подавлена горем.

The delicate taste of the wine was overpowered by the spiciness of the food.

Тонкий вкус и аромат вина был перебит пряным вкусом пищи.

The security guards soon overpowered the man.

Охранники вскоре одолели этого мужчину.

Примеры, ожидающие перевода

Her scent overpowered his senses.

She was able to overpower her attacker.

His personality overpowers everyone else's.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

overpowering  — подавляющий, непреодолимый, неодолимый

Формы слова

verb
I/you/we/they: overpower
he/she/it: overpowers
ing ф. (present participle): overpowering
2-я ф. (past tense): overpowered
3-я ф. (past participle): overpowered
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×