Powerful

^{1 215}

✖

Убрать слово из словаря

амер. |ˈpaʊərfl|

американское произношение слова powerful

брит. |ˈpaʊəfʊl|

Russian English

мощный, сильный, могущественный, могучий, влиятельный, яркий, значительный

прилагательное ↓

- сильный, мощный, могучий

powerful blow — сильный /мощный/ удар

powerful hand — сильная рука

powerful machine [battery] — мощная машина [батарея]

- могущественный; влиятельный

powerful country — могущественная страна

- сильнодействующий, сильный

powerful drug — сильнодействующее лекарство

powerful argument — веский /сильный, убедительный/ довод

- яркий, сильный

powerful speech — яркая /впечатляющая/ речь

- диал., разг. многочисленный, большой

powerful crop — богатый урожай

a powerful lot of money — много денег, большие деньги

наречие ↓

- прост. сильно, очень

he was powerful tired — он сильно /шибко/ устал

Мои примеры

Словосочетания

powerful drugs that attack cancer cells — сильнодействующие препараты, которые атакуют раковые клетки

the beam of a powerful flashlight — луч мощного фонаря

high-powered / powerful binoculars — сильный бинокль

crushing / powerful / resounding blow — сокрушительный удар

powerful / strong drug — сильное лекарство

formidable / powerful enemy — сильный враг, достойный соперник

powerful / strong incentive — сильный стимул

powerful / profound / strong influence — сильное, мощное влияние

powerful memory — хорошая память

powerful poison — сильный яд

powerful effect of scaur and debris combined — эффект селевого потока

powerful accelerator — высокоэнергетический ускоритель; ускоритель на высокую энергию

Примеры с переводом

She has a powerful voice.

У неё очень сильный голос.

He has powerful connections.

У него есть очень влиятельные знакомые.

The perfume has a powerful smell.

Эти духи обладают сильным ароматом.

He ran powerful fast.

Он бежал очень быстро.

Stand back! This is a very powerful explosive!

Назад! Это очень мощная взрывчатка!

The dog has a powerful body.

У этой собаки мощное тело.

Powerful nations usually dominate over small weak countries.

Могущественные государства обычно доминируют над слабыми маленькими странами.

It's a very powerful movie.

Это очень сильный фильм.

The patient was given a powerful sedative.

Пациенту дали сильное успокоительное.

The weapons are very powerful.

Это очень мощное оружие.

Sleep is a powerful restorative.

Сон — сильное восстанавливающее средство. / Сон великолепно восстанавливает силы.

He gave the ball a powerful kick.

Он нанёс мощный удар по мячу.

His powerful serves won the game.

Он выиграл этот гейм при помощи мощной подачи. (о теннисе)

Will atomic weapons deter powerful nations from war?

Сможет ли ядерное оружие удержать могущественные государства от войны?

I knew at once that I had made a powerful impression on Julia.

Я сразу понял, что произвёл на Джулию сильнейшее впечатление.

This was Sampras at his most powerful.

Это был Сампрас в расцвете своей силы.

The country is becoming more and more powerful.

Страна становится всё более и более могущественной.

She started the game with a powerful serve.

Она начала гейм с мощной подачи. (об игре в теннис)

Nationalism is an immensely powerful force.

Национализм — это чрезвычайно могучая сила.

There are powerful engines under the hoods of new cars.

Под капотами новых автомобилей находятся мощные двигатели.

At that time China was the most powerful country in the world.

В то время Китай был самой могущественной страной в мире.

Advertising is a powerful medium.

Реклама представляет собой мощное средство информации.

He's a scion of a powerful family.

Он является отпрыском знатного семейства.

Our mayor is a puppet to a corrupt and powerful camarilla.

Наш мэр — марионетка в руках могучей коррумпированной клики.

With a powerful lash of its tail, the fish jumped out of the net.

Сильно ударив хвостом, рыба выскочила из сети.

That boy is powerful big now.

Теперь этот мальчик очень вырос.

The team has a powerful lineup.

Команда обладает мощным составом.

Christie is very powerfully built.

Кристи очень крепкого телосложения.

Jed was a powerful, well-built man.

Джед был сильным, хорошо сложенным мужчиной.

LSD is a powerful hallucinogenic drug.

ЛСД — мощный галлюциногенный препарат.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Unfortunately, what could have been a powerful drama fell flat.

...attributed the storms to a clash of wills between the two most powerful magi in the land...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Возможные однокоренные слова

power — мощность, власть, силовой, много
powerless — бессильный, беспомощный
powerfully — мощно, сильно, могущественно
powered — механизированный, самоходный, ведущий

Дополнение / ошибка Добавить пример

В других словарях: Мультитран Webster FreeDictionary Forvo