Перевод "Debris" на русский с транскрипцией и произношением

Debris

 4 626
y  *
амер.  |dəˈbriː|  американское произношение слова debris
брит.  |ˈdebriː|  британское произношение слова debris
Russian  English 
обломки, развалины, осколки, строительный мусор, обрезки, лом, обломки пород
- осколки; обломки; обрезки железа; лом; продукты износа
the debris of the army — образн. остатки армии
- строительный мусор
material debris — строительный мусор
- спец. радиоактивные продукты (ядерного) взрыва, радиоактивные отходы (тж. atomic /nuclear, radioactive/ debris, explosion debris)
device debris — радиоактивные продукты взрыва
atomic debris — радиоактивные продукты ядерного взрыва; радиоактивные отходы
- развалины
- обломки пород
rock debris — обломки каменных пород;
- вскрыша; наносы
debris bed load — донные наносы обломочных пород
glacial valley debris — ледниковые долинные наносы

Мои примеры

Словосочетания

debris flow — селевой поток, сель  
calcified debris — зубной камень  
space debris — космический мусор  

Примеры с переводом

Debris in the street made the going difficult.

Из-за завалов идти по улице было трудно.

A massive effort will be required to clean up the debris.

Нужно будет потратить массу сил, чтобы убрать весь этот мусор.

Everything was covered by dust and debris.

Все было покрыто пылью и строительным мусором.

Forensic experts carried out a painstaking search of the debris.

Судебные эксперты провели тщательное исследование осколков.

The storm left the driveway littered with sticks and debris.

После бури дорожка оказалась забросана палками и мусором.

After the earthquake, rescuers began digging through the debris in search of survivors.

После землетрясения спасатели начали разбирать завалы в поисках выживших.

The bomb exploded, throwing bricks and debris into the air.

Бомба взорвалась, подбросив в воздух кирпичи и обломки.

Примеры, ожидающие перевода

Firefighters sifted through the debris.

Removing the debris could cause the rest of the building to come tumbling down.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo