Beam

She performed perfectly on the balance beam 

Она идеально выступила на бревне. (о спортивной гимнастике)

The radio station agreed to beam the Minister's speech to the whole of Europe. 

Радиостанция согласилась транслировать речь министра по всей Европе.

She was beaming with joy. 

Она сияла от радости.

Dry rot had eaten away part of the beam. 

Часть балки была съедена древесным грибком.

The sun beamed its light through the window. 

Лучи солнца пробился через окно.

He supported me with one hand while I balanced on the beam. 

Он поддерживал меня одной рукой, пока я балансировала на бревне.

The fire beamed on their faces. 

Огонь осветил их лица.

She beamed as she told us the good news. 

Она сияла, рассказывая нам эти хорошие новости.

The machine directs an X-ray beam at the patient's body. 

Машина направляет пучок рентгеновского излучения на тело пациента.

They sighted land on the port beam. 

Они заметили по левому траверзу землю.

The cancer cells are burnt out using a laser beam. 

Раковые клетки выжигают с помощью лазерного луча.

Physical prowess aside, the concentration required on the beam is phenomenal. 

При выполнении упражнений на бревне требуется необыкновенная концентрация, не говоря уже о физической силе.

Pictures of the distant planet were beamed back to the Earth. 

Фотографии далёкой планеты были переданы обратно на Землю.

The sun beamed through the clouds. 

Солнце пробивалось сквозь облака.

The physicist refocused the light beam. 

Физик перефокусировал луч света.

The beam of light occults every so often. 

Этот луч света время от времени пропадает.

That tower rays a laser beam for miles across the sky 

Та башня испускает лазерный луч на много миль в небо.