Перевод "Beam" на русский с транскрипцией и произношением

Beam

 4 571
y  *
амер.  |biːm|  американское произношение слова beam
брит.  |biːm|  британское произношение слова beam
Russian  English 
луч, ширина, балка, брус, бревно, коромысло, светить, излучать, сиять, испускать лучи
- луч
- разг. лучезарная улыбка, ≅ рот до ушей
- физ. луч; пучок лучей
- ав. точный курс, указанный радиолучом
- мор. траверз
ещё 12 вариантов
- испускать лучи, светить; сиять
- сиять, улыбаться лучезарной улыбкой
- излучать (пучком)
- концентрировать в пучок
- радио направлять
- радио обнаруживать радиолокационным методом
- ав. наводить (самолёт) по лучу

Мои примеры

Словосочетания

beam of truth — свет истины  
beam of comfort — некоторое утешение, проблеск надежды  
to enjoy the beams of smb.'s kindness — нежиться в лучах чьей-л. доброты  
on the beam — а) по лучу (о направлении самолёта, снаряда); б) разг. в нужном направлении;  
off the beam — а) с отклонением от луча (о самолёте); б) разг. сбившийся с дороги, с пути;  
to strike /to kick/ the beam — а) опуститься (о чаше весов); б) потерпеть поражение  

Примеры с переводом

He beamed with pleasure.

Он сиял от удовольствия.

The morning sun beamed down on us.

Утреннее солнце посылало нам свои лучи.

The beam holds up the roof.

Эта балка поддерживает крышу.

We saw the beams from their flashlights.

Мы видели лучи от фонарей.

He beamed at the journalists.

Он широко улыбнулся журналистам.

Sherman looked at his sons and beamed proudly.

Шерман посмотрел на своих сыновей и засиял от гордости.

The clouds parted and a beam of light fell on the field.

Облака разошлись, и луч света упал на поле.

ещё 17 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

“We're getting married!” he beamed.

McLeish beamed at her.

Our guesses were way off beam.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

beaming  — лучезарный, испускающий лучи
beamish  — сияющий, довольный

Формы слова

verb
I/you/we/they: beam
he/she/it: beams
ing ф. (present participle): beaming
2-я ф. (past tense): beamed
3-я ф. (past participle): beamed
noun
ед. ч.(singular): beam
мн. ч.(plural): beams
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo