Мои примеры
Словосочетания
asymmetrical beams — неравноплечие весы
warp beams store — склад навоев; запас основ
mixing of light beams — смешение световых пучков
apparatus for collecting solar beams — солнечный коллектор
collecting electrode support beams — опорные балки осадительных электродов электрофильтра
guided ion beams — ионоводы
intersecting beams — встречные пучки
expanding yarn beams — раздвижные сновальные валики
independently steerable uplink and downlink beams — приёмный и передающий лучи ретранслятора с независимым управлением
Примеры
The beams scanned the night sky.
Лучи света обшаривали ночное небо.
a wall underpinned by metal beams
стена, укреплённая металлическими балками
the building's steel support beams
стальные балки, поддерживающие здание
We saw the beams from their flashlights.
The beams had been weakened by water damage.
Несущие балки ослабли из-за порчи водой.
The columns were wired to the beams for support.
Для поддержки столбы были прикреплены к балкам проволокой.
The roof beams were 50 centimetres square in cross-section.
Кровельные балки были 50 квадратных сантиметров в поперечнике.
A fan of beams, issuing from the hidden sun, was spread out.
Веер лучей, испускаемых заходящим солнцем, занял всё небо.
Undershore the construction with levers made of strong beams.
Подкрепите конструкцию рычагами, изготовленными из крепких балок.
Примеры, ожидающие перевода
Workers used steel beams to brace the roof.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.