Handicap
4 973
существительное ↓
- физический или умственный недостаток; дефект; увечье
- гандикап
- скачки или другие соревнования с препятствиями
- автомобильные гонки по пересечённой местности
- гандикап (старинная карточная игра)
глагол ↓
- спорт. уравновешивать силы, шансы на успех; уравнивать условия; давать фору
Мои примеры
Словосочетания
handicap to effective joint working — препятствие для эффективной совместной работы
severe mental handicap — серьезное умственное расстройство
under a heavy handicap — в чрезвычайно затруднительном положении
handicap competition — турнир с закрытым гандикапом
cosmetic handicap — косметический недостаток
be under a heavy handicap — быть в чрезвычайно затруднительном положении
flying handicap — приступ диареи; понос
mental handicap — ментальная отсталость; умственная отсталость; слабоумие
overcome a handicap — преодолеть препятствие
Примеры с переводом
His shyness was a handicap in his job.
Его робость была помехой в его работе.
Not speaking the language is a real handicap.
Невладение языком является реальным препятствием.
She finds it a bit of a handicap to live without a phone.
Она считает, что трудно жить без телефона.
Rescue efforts have been handicapped by rough seas.
Усилиям спасателей препятствовало сильное волнение на море.
The committee's work is handicapped by conflict and distrust.
Работе комитета мешают конфликты и недоверие.
The charity is handicapped by lack of funds.
Благотворительная деятельность затруднена из-за отсутствия средств.
In cases of severe mental handicap, constant supervision is recommended.
В случае серьёзного умственного расстройства рекомендуется постоянное наблюдение за больным.
The baseball player's small size did not handicap him in the least.
Скромные габариты этого бейсболиста совершенно ему не мешали.
It's very hard to handicap the election at this point.
В данный момент очень трудно оценить шансы на победу на выборах.
You have to turn in your card to get a handicap.
Чтобы получить гандикап, нужно сдать свою счётную карточку. (о гольфе)
Примеры, ожидающие перевода
He's improved a lot, and his handicap has come down from 18 to 12. 
She's been practicing a lot and her handicap has gone down from 18 to 12.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
Формы слова
I/you/we/they: handicap
he/she/it: handicaps
ing ф. (present participle): handicapping
2-я ф. (past tense): handicapped
3-я ф. (past participle): handicapped
