Heavy
1 061 амер. |ˈhevɪ|
брит. |ˈhevɪ|
Russian English
тяжелый, сильный, густой, тяжело, сильно, тягостно, тяжеловес, тяжелое орудие
прилагательное ↓
- тяжёлый, тяжеловесный
- крупный, большой; массивный
- мощный, крупный
- воен. тяжёлый
- усиленный, мощный
- крупный, большой; массивный
- мощный, крупный
- воен. тяжёлый
- усиленный, мощный
- большой; высокий
- сильный, интенсивный
- крепкий (о напитках)
- (on) неэкономичный, много потребляющий
- обильный, богатый
- тяжёлый, отяжелённый; отягощённый
- беременная
- отупевший, утомлённый
- тяжёлый, трудный
- тяжёлый; тягостный, тяжкий
- суровый, строгий
- строгий, требовательный
- тяжёлый, грузный; неуклюжий, неловкий
- тяжеловесный, неповоротливый
- вялый; медлительный
- скучный, нудный
- тяжёлый (о еде)
- непропечённый; неподнявшийся
- вязкий, глинистый
- хим. тяжёлый, слаболетучий
- крутой; ухабистый (о дороге, подъёме и т. п.)
- мрачный, хмурый
- разг. незаконный; нечистый (о сделке и т. п.)
- разг. серьёзный, важный
- театр. серьёзный; трагический; мрачный
- страдающий запалом
ещё 26 вариантов- сильный, интенсивный
- крепкий (о напитках)
- (on) неэкономичный, много потребляющий
- обильный, богатый
- тяжёлый, отяжелённый; отягощённый
- беременная
- отупевший, утомлённый
- тяжёлый, трудный
- тяжёлый; тягостный, тяжкий
- суровый, строгий
- строгий, требовательный
- тяжёлый, грузный; неуклюжий, неловкий
- тяжеловесный, неповоротливый
- вялый; медлительный
- скучный, нудный
- тяжёлый (о еде)
- непропечённый; неподнявшийся
- вязкий, глинистый
- хим. тяжёлый, слаболетучий
- крутой; ухабистый (о дороге, подъёме и т. п.)
- мрачный, хмурый
- разг. незаконный; нечистый (о сделке и т. п.)
- разг. серьёзный, важный
- театр. серьёзный; трагический; мрачный
- страдающий запалом
существительное ↓
- (the Heavies) гвардейские драгуны (в английской армии)
- (the heavies) воен. разг. тяжёлая боевая техника
- автомобиль большой грузоподъёмности
- разг. злодей; разбойник, грабитель
- роль злодея
- (the heavies) воен. разг. тяжёлая боевая техника
- автомобиль большой грузоподъёмности
- разг. злодей; разбойник, грабитель
- роль злодея
- роль степенного, серьёзного человека или резонёра
- разг. важная персона; заправила
- откормленное животное
- сл. высокая волна (особ. в серфинге)
ещё 4 варианта- разг. важная персона; заправила
- откормленное животное
- сл. высокая волна (особ. в серфинге)
Мои примеры
Словосочетания
a slow and heavy funeral song — медленная и тяжёлая похоронная песня
a climate marked by heavy fogs — климат, который отличается сильными туманами
heavy showers of rain and hail — сильные ливневые дожди и град
milk in a heavy lidded mug — молоко в кружке с тяжёлой крышкой
hard / heavy / severe blow — сильный, тяжёлый удар
heavy bomber — тяжёлый бомбардировщик
to bear a heavy load — нести тяжёлый груз
heavy build — крепкое телосложение
heavy calibre — большой, тяжёлый калибр
heavy / serious casualties — тяжёлые, серьёзные потери
heavy defeat — тяжёлое поражение
heavy tank — тяжёлый танк
a climate marked by heavy fogs — климат, который отличается сильными туманами
heavy showers of rain and hail — сильные ливневые дожди и град
milk in a heavy lidded mug — молоко в кружке с тяжёлой крышкой
hard / heavy / severe blow — сильный, тяжёлый удар
heavy bomber — тяжёлый бомбардировщик
to bear a heavy load — нести тяжёлый груз
heavy build — крепкое телосложение
heavy calibre — большой, тяжёлый калибр
heavy / serious casualties — тяжёлые, серьёзные потери
heavy defeat — тяжёлое поражение
heavy tank — тяжёлый танк
Примеры с переводом
How heavy are you?
Сколько вы весите?
Heavy rain held us back.
Нас задержал сильный дождь.
The food was heavy and greasy.
Еда была тяжёлой и жирной.
I have been a very heavy drinker.
Я очень много пил.
I used to be a heavy smoker.
Раньше я был заядлым курильщиком.
The heavy door swung shut.
Тяжелая дверь захлопнулась.
Suspicion is a heavy armour.
Подозрение - мощная защита.
Примеры, ожидающие перевода
The train derailed in heavy snow.
The ship rolled on the heavy seas
I'm too heavy to be carried easily.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
heaven — небо, небеса, бог, провидение
heaver — грузчик, вага, рычаг, драек
heavily — сильно, тяжело, с трудом, медленно, тягостно
heaviness — тяжесть, грузность, инертность, медлительность, депрессия, подавленность
nose-heavy — перетяжеленный на нос
top-heavy — перевешивающий в верхней части, неустойчивый, пьяный, переоценённый, имеющий
heavies — боевая техника, боетехника
heavyish — тяжеловатый
topheavy — неустойчивый, грудастая
heaving — подъем, перемещение, бросание, швыряние, поднимать
heaver — грузчик, вага, рычаг, драек
heavily — сильно, тяжело, с трудом, медленно, тягостно
heaviness — тяжесть, грузность, инертность, медлительность, депрессия, подавленность
nose-heavy — перетяжеленный на нос
top-heavy — перевешивающий в верхней части, неустойчивый, пьяный, переоценённый, имеющий
heavies — боевая техника, боетехника
heavyish — тяжеловатый
topheavy — неустойчивый, грудастая
heaving — подъем, перемещение, бросание, швыряние, поднимать