Casualties - перевод, транскрипция

амер.  |ˈkæʒəwəltiz|
брит.  |ˈkæʒʊəltɪz|
- используется как мн.ч. для существительногоcasualty
= +
?
жертвы, потери, пострадавшие, урон

существительное

- катастрофа; несчастный случай; авария
- воен. выбывший из строя; раненый; пораженный; убитый
- часто pl воен. поврежденная материальная часть; подбитая машина, подбитое орудие; поврежденная техника
- (casualties) потери (на войне)
- ущерб от несчастного случая
- смерть от ранения или несчастного случая
- жертва (несчастного случая)

Мои примеры

Словосочетания

heavy / serious casualties — тяжёлые, серьёзные потери  
light casualties — незначительные потери  
civilian casualties — потери среди гражданского населения  
military casualties — потери среди военнослужащих  
to incur / suffer / sustain / take / casualties — нести тяжёлые потери  
detect casualties — разыскивать раненых на поле боя  
leader casualties — потери в командном составе  
allow for casualties — учитывать возможность потерь  
regiment suffered heavy casualties — полк понёс тяжелые потери  
suffer casualties — понести потери  

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

Our aim is to reduce road casualties.

Наша цель — снизить количество жертв в результате ДТП. ☰

Innocent civilians were among the casualties.

Среди жертв оказались мирные гражданские лица. ☰

There were heavy casualties on both sides.

Обе стороны понесли тяжёлые потери. ☰

Many innocent civilians are among the casualties.

Среди пострадавших много ни в чём не повинных мирных жителей. ☰

Every effort is being made to minimize civilian casualties.

Делается всё возможное, чтобы свести к минимуму жертвы среди гражданского населения. ☰

The question of military casualties remains murky.

Вопрос о военных потерях по-прежнему окутан туманом. ☰

It's too early to start talking in terms of casualties.

Ещё слишком рано начинать говорить с точки зрения жертв. ☰

The real casualties in the war against drugs are millions of innocent children.

Настоящими жертвами войны против наркотиков являются миллионы невинных детей. ☰

Примеры, ожидающие перевода

The rebels have inflicted heavy casualties.

Casualties on both sides of the battle have continued to mount.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×