Перевод "Leader" на русский с транскрипцией и произношением

Leader

 389
y  *
амер.  |ˈliːdər|  американское произношение слова leader
брит.  |ˈliːdə|  британское произношение слова leader
Russian  English 
лидер, руководитель, вождь, глава, ведущий, предводитель, вожак, командир, полководец
- руководитель; вождь; глава; командир; лидер
- ведущий адвокат (на суде)
- спорт. ведущий бег, гонку; лидер
- концертмейстер
- дирижёр; капельмейстер; регент (хора)
ещё 22 варианта

Мои примеры

Словосочетания

the leader of an army — командующий армией  
the Times leader column — главная колонка газеты "Таймс"  
minority leader — лидер меньшинства  
opposition leader — лидер оппозиции  
undisputed leader — бесспорный лидер  
to choose a leader — избрать руководителя  
majority leader — лидер фракции большинства (в конгрессе)  
market leader — акции ведущих компаний  
follow my leader — , детская игра, в которой играющие подражают действиям ведущего  
leader branch — главная ветвь  
brand leader — лидирующая марка; лидирующий бренд; марка-лидер  
brigade-leader — бригадир  

Примеры с переводом

She was honoured as a community leader.

Её уважали как общественного лидера.

Sol was the leader of the pack.

Сол был главарём банды.

He's got all the qualities to be a leader.

У него есть все качества, необходимые для того, чтобы стать лидером.

The scouts grouped around their leader.

Скауты собрались вокруг своего лидера.

You need to choose a team leader.

Вам нужно выбрать лидера команды.

Party members united behind their leader.

Члены партии сплотились вокруг своего лидера.

The tour leader suggested several restaurants in the area.

Гид предложил несколько ресторанов в этом районе.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Islam was inspired by the teachings of the spiritual leader Mohammed.

...bagpipes played a haunting dirge at the funeral for the fallen leader...

...the leader thought we were still headed north on the trail, but I disagreed...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

lead  — приводить, вести, свинец, руководство, шаг, свинцовый
leaded  — освинцованный
leadership  — руководство, лидерство, руководящая роль, превосходство, предводительство
leading  — ведущий, передовой, головной, руководящий, руководство, директива, инструкция
leaders  — пунктир
leadless  — безвыводной, не имеющий выводов, несвинцовый, неэтилированный

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): leader
мн. ч.(plural): leaders
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo