Russian English 
пунктир
существительное
- руководитель, глава, лидер; вождь, правитель; командир; главный адвокат стороны
- регент (хора); дирижер; ведущий музыкант; капельмейстер
- вожак (стада)
- брит. передовица, передовая статья (в газете); заголовок; начальный участок
- кино проф. главная роль, заглавная роль
- театр.; кино ведущий актер
- передняя лошадь (в упряжке)
- регент (хора); дирижер; ведущий музыкант; капельмейстер
- вожак (стада)
- брит. передовица, передовая статья (в газете); заголовок; начальный участок
- кино проф. главная роль, заглавная роль
- театр.; кино ведущий актер
- передняя лошадь (в упряжке)
Мои примеры
Словосочетания
plans made by farsighted city leaders — планы, составленные дальновидными руководителями города 
the leaders of the warring factions — лидеры враждующих группировок
opinion leaders — политики, формирующие общественное мнение
persecute progressive leaders — преследовать руководителей прогрессивных организаций
platoon leaders unit — подразделение подготовки командиров взводов
stock market leaders — акции ведущих компаний
to assassinate leaders — убивать руководителей
public health leaders — ответственные лица в области здравоохранения
leaders' reaction course — учебный городок для тактической подготовки младших командиров
key world leaders — главные должностные лица в мире
company-level leaders — командный состав роты
volume leaders — Котировки акций
the leaders of the warring factions — лидеры враждующих группировок
opinion leaders — политики, формирующие общественное мнение
persecute progressive leaders — преследовать руководителей прогрессивных организаций
platoon leaders unit — подразделение подготовки командиров взводов
stock market leaders — акции ведущих компаний
to assassinate leaders — убивать руководителей
public health leaders — ответственные лица в области здравоохранения
leaders' reaction course — учебный городок для тактической подготовки младших командиров
key world leaders — главные должностные лица в мире
company-level leaders — командный состав роты
volume leaders — Котировки акций
Примеры с переводом
They now have a new leaders.
Теперь у них новые руководители.
The two leaders shook hands.
Лидеры двух стран обменялись рукопожатием.
Leaders fall into two categories.
Лидеры делятся на две категории.
Soviet leaders
руководители СССР
We develop the leaders for the future.
Мы воспитываем будущих руководителей.
Today's children are tomorrow's leaders.
Сегодняшние дети — это завтрашние лидеры.
The two gang leaders are deadly enemies.
Два лидера банды - смертельные враги.
Примеры, ожидающие перевода
Mormon leaders 
Opposition leaders were flung into jail.
The government imprisoned all opposition leaders.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
leader — лидер, руководитель, вождь, глава, ведущий, предводитель, вожак, командир, полководец
