Stock

 689
y  *
амер.  |stɑːk|  американское произношение слова stock
брит.  |stɒk|  британское произношение слова stock
Russian  English 
запас, акции, шток, фонд, фондовый, шаблонный, снабжать, заготовить
- главный ствол (дерева)
- неодушевлённый предмет
- пренебр. глупый, бесчувственный человек; деревяшка, чурбан
- опора, подпора
- ложа (винтовки)
ещё 43 варианта
- имеющийся в наличии или наготове
- избитый, шаблонный, заезженный
- биржевой
- скотоводческий
- племенной
- готовый, патентованный (о лекарстве)
- складской
- снабжать
- иметь в наличии, в продаже
- хранить на складе; иметь в запасе
- создавать запас, запасать (тж. stock up)
- приделывать ручку, прикреплять ствол к ложе и т. п.
ещё 12 вариантов

Мои примеры

Словосочетания

a stampede to buy the stock — паническая скупка акций  
the trend of the stock market — тенденция фондового рынка  
commercial stock length — нормальная длина товарного проката  
stock floatation — размещение акций  
to hold shares / stock — быть держателем акций, акционерного капитала  
market stock — товарный скот, скот для продажи  
overissue of debenture stock — чрезмерная эмиссия облигаций  
to stock up on provisions — пополнять запасы провианта  
quire stock — непереплетённая книга  
stock / western saddle — ковбойское седло  
senior stock — привилегированные акции  
hold in stock — хранить на складе  

Примеры с переводом

Our refrigerator at college was always stocked with beer.

Наш холодильник в колледже был всегда забит пивом.

The stock went south.

Акции упали.

I'm sorry, that swimsuit is completely out of stock in your size.

Простите, но в вашем размере этот купальник полностью распродан.

The shop is well stocked with camping supplies.

В магазине имеется большой выбор туристических принадлежностей.

The stock market went phut.

Фондовый рынок рухнул.

Do you own any stock?

Принадлежат ли вам какие-либо акции?

Some of the money also may be used to stock the lake with additional fish.

Часть этих денег также может быть использована на пополнение поголовья рыбы в озере.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

An unwanted suitor is buying up the company's stock.

There were rich pickings (=a lot of money) to be had from the stock market.

The Stock Market was becalmed yesterday as dealers waited for company results.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

overstock  — излишний запас, избыток, затоваривать
restock  — пополнять запасы
stocking  — чулок
stocky  — коренастый, приземистый
understock  — привитое растение, снабжать недостаточным количеством
stocker  — стокер, держатель
stocked  — имеющийся в наличии
stockish  — глупый, бесчувственный, деревянный
stockist  — фирма, имеющая запасы готовой продукции, торговая фирма
unstock  — истощать, обезлюдить, снимать со стапеля, прекращать постройку

Формы слова

verb
I/you/we/they: stock
he/she/it: stocks
ing ф. (present participle): stocking
2-я ф. (past tense): stocked
3-я ф. (past participle): stocked
noun
ед. ч.(singular): stock
мн. ч.(plural): stocks
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo