Stocks

Our store stocks only the finest goods. 

В нашем магазине продаются только лучшие товары.

My new stocks closed at $59 last night. 

Вчера вечером мои новые акции закрылись на уровне пятьдесят девять долларов за штуку.

Most of her money is invested in stocks. 

Большая часть её денег вложена в акции.

We expect the stocks to recover to $2.90. 

Мы ожидаем, что акции вернутся к цене $2.90.

When stocks are up, bonds are generally down. 

Когда акции растут, облигации, как правило, падают.

They invested their money in stocks and bonds. 

Они вложили деньги в государственные ценные бумаги и боны.

Stocks have been distinctly tottery this week. 

Акции грозили упасть в цене на этой неделе.

Stocks generally outperform other investments. 

Акции, как правило, выгоднее остальных видов инвестиций.

Brokers created a factitious demand for stocks. 

Брокеры создали искусственный спрос на эти акции.

Pollution is having a bad effect on fish stocks. 

Загрязнение окружающей среды оказывает плохое влияние на рыбные запасы.

He traded stocks for one tenth their face value. 

Он продал акции за одну десятую их номинальной стоимости.

With stocks going up, investors can breathe easily. 

Когда акции растут, инвесторам легче дышать.

Stocks slid a further 3% on the major markets today. 

Сегодня цена акций на основных рынках снизилась еще на 3%.

The value of his stocks doubled during the past year. 

Стоимость его акций за последний год выросла вдвое.

Williams invested a large sum of money in Swiss stocks. 

Уильямс вложил большую сумму денег в швейцарские акции.

She has invested most of her money in stocks and bonds. 

Она вложила большую часть своих денег в акции и облигации.

The money is principally invested in stocks and shares. 

Эти деньги в основном вложены в акции и облигации.

Cod stocks in the North Atlantic have dropped radically. 

Запасы трески в Северной Атлантике радикально упали.

It's possible that stocks could take a tumble next year. 

Вполне возможно, что акции упадут в следующем году.

Investors continued to unload technology stocks Thursday. 

В четверг инвесторы продолжили избавляться от акций технологических компаний.

He reversed short positions and went long on Hong Kong stocks. 

Он закрыл закрыл короткие позиции и открыл длинную позицию по гонконгским акциям.

Investors are increasingly wary about putting money into stocks. 

Инвесторы всё больше и больше опасаются вкладывать деньги в акции.

He remained unruffled by the news that stocks were in a free fall. 

Новость о стремительном падении акций нисколько его не встревожила.