Russian English 
чулок
существительное ↓
- чулок
elastic stocking — мед. эластичный чулок 
stocking stitch — чулочная вязка
he stands six feet in his stocking — он шести футов росту (без обуви)
in one's stocking soles /feet/ — в одних чулках, без обуви
- pl. чулки, отметины на ногах (лошади)stocking stitch — чулочная вязка
he stands six feet in his stocking — он шести футов росту (без обуви)
in one's stocking soles /feet/ — в одних чулках, без обуви
Мои примеры
Словосочетания
in one's stocking feet — в чулках, без туфель
nude heel stocking — чулок без усиления в пятке
one-size stocking — безразмерный чулок
sparkle stocking — чулок из блестящей нити
shelf stocking — пополнение запаса товаров на полках в магазине
stocking mask — чулок, натянутый на голову
slitting of stocking blank — разрезание чулочной заготовки для колготок
a blue stocking — синий чулок
stocking cap — детская или спортивная вязаная шапочка; спортивная вязаная шапочка
open-worked stocking — ажурный чулок
nude heel stocking — чулок без усиления в пятке
one-size stocking — безразмерный чулок
sparkle stocking — чулок из блестящей нити
shelf stocking — пополнение запаса товаров на полках в магазине
stocking mask — чулок, натянутый на голову
slitting of stocking blank — разрезание чулочной заготовки для колготок
a blue stocking — синий чулок
stocking cap — детская или спортивная вязаная шапочка; спортивная вязаная шапочка
open-worked stocking — ажурный чулок
Примеры с переводом
She got a run in her stocking.
У неё пошла стрелка на чулках.
Her stocking ran.
У неё на чулке спустилась петля.
She got a ladder / run in her stocking.
У неё чулок "поехал".
I snagged my stocking.
Я зацепила чулок.
He supervised the stocking of the stream with trout.
Он руководил заселением реки форелью.
stocking up on her in-laws' favorite inebriants for the holidays
запасаясь на праздники любимыми алкогольными напитками своих родственников по мужу
Примеры, ожидающие перевода
She got a ladder in her stocking. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
stock — запас, акции, шток, фонд, фондовый, шаблонный, снабжать, заготовить
stockinged — в чулке
stocky — коренастый, приземистый
stocker — стокер, держатель
stocked — имеющийся в наличии
overstocking — затоваривание, перегрузка пастбища, загущенный
understocking — недостаточный запас товаров, недостаточное поголовье, скота в хозяйстве
stockinged — в чулке
stocky — коренастый, приземистый
stocker — стокер, держатель
stocked — имеющийся в наличии
overstocking — затоваривание, перегрузка пастбища, загущенный
understocking — недостаточный запас товаров, недостаточное поголовье, скота в хозяйстве
