Перевод "Performance" на русский с транскрипцией и произношением
Performance
1 111
существительное ↓
- исполнение, выступление, концерт
- игра, исполнение (роли и т. п.)
- представление, спектакль
- мед. деятельность
- действие, поступок; поведение
- характеристика работы машины; эксплуатационные качества
- трюки, фокусы
- лингв. реальное исполнение; практическое применение языковых законов; речь
- киносеанс
- разг. возня, волокита
- разг. безобразие
- работа (машины)
- интенсивность труда, работы
- pl. воен. тактико-технические данные
- pl. ав. лётные качества
Мои примеры
Словосочетания
a nervy performance in the play-offs — смелая игра в матчах на выбывание
a real stinker of a performance — не выступление, а какая-то гадость
listless performance — вялое исполнение
uneven performance — неровное исполнение, с погрешностями
performance for performance — одновременное исполнение
a solo performance — сольное выступление
network performance — производительность сети
performance-based model — модель на основе анализа выполняемых операций
performance bond — гарантия выполнения контракта
negative performance — несовершение действия
performance period — период работы
Примеры с переводом
When is the next performance?
Когда будет следующее представление?
His performance was outstanding.
Его выступление было выдающимся.
A new performance scored a great success.
Новая постановка имела большой успех.
This evening's performance will start at 8 o'clock.
Сегодняшнее выступление начнётся в восемь часов вечера.
He flubbed the performance.
Он провалил представление.
The performance was spotty.
Выступление было неровным.
To reward high performance, use bonuses.
Чтобы должным образом вознаградить высокие результаты работы, используйте премии.
Примеры, ожидающие перевода
Managers should set specific performance objectives for their teams. 
...his performance as a pitcher is as calculable as the daily tides...
His performance in the film was a caricature of a hard-boiled detective.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
