Мои примеры
Словосочетания
the derisive performances of some of the singers on the talent show — смехотворные выступления некоторых певцов на этом шоу талантов
to schedule the performances — задавать характеристики
engine performances — характеристики двигателя
official duty performances — исполнение служебных обязанностей; исполнительность
ongoing performances — показатели текущей деятельности
piercing performances — бронебойные характеристики; бронепробиваемость
planned performances — плановые показатели работы
schedule the performances — задавать характеристики
altitude-speed performances — высотно-скоростные характеристики
stopping performances — дистанция торможения
amateur performances — самодеятельность
Примеры с переводом
Both performances were cancelled.
Оба спектакля были отменены.
They put on two performances every day.
Они играют /дают/ по два спектакля каждый день.
The actors' performances were lifeless.
Игра актёров была скучной и бездушной.
They listened to ten different performances.
Они прослушали десять различных выступлений.
The hall is usually used for orchestra performances.
Этот зал обычно используется для выступлений оркестра.
The orchestra will give two more performances this week.
На этой неделе оркестр даст ещё два концерта.
He has found ways to infuse new energy into his performances.
Он нашел способ вдохнуть новую энергию в свои выступления.
Примеры, ожидающие перевода
They gave one of their best performances to date. 
...an actor known more for his outré offscreen antics than for his on-screen performances...
The festival was a musical potpourri—performances included folk, jazz, blues, and rap music.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
