Uneven - перевод, произношение, транскрипция

 8 978
y  *
амер.  |ʌnˈiːvn|  американское произношение слова uneven
брит.  |ʌnˈiːv(ə)n|  британское произношение слова uneven
Russian  English 
неравномерный, неровный, нечетный, бугристый, шероховатый, неуравновешенный
- неровный, негладкий; шероховатый
uneven surface — неровная /шероховатая/ поверхность
uneven road — дорога с выбоинами
uneven handwriting — корявый почерк
- неровный, колеблющийся
an uneven performance — неровное исполнение (музыки и т. п.)
the book is uneven in quality — книга написана неровно
- неравный
an uneven confrontation [contest] — конфронтация [состязание] с неравными силами
- неуравновешенный
he is a man of uneven temper — у него неуравновешенный характер
- нерегулярный; неправильный
uneven breathing — неровное дыхание
- мат. нечётный

Мои примеры

Словосочетания

vaudeville...waged an uneven battle against the church — водевиль...вёл неравный бой против церкви  
uneven performance — неровное исполнение, с погрешностями  
uneven / unfair treatment — несправедливое отношение  
uneven color — невыравнивающий краситель  
an uneven contest — состязание с неравными силами  
uneven floor — неровный пол  
uneven flow — неравномерное течение; неоднородное течение; неравномерный поток  
uneven gauge — разнотолщинность  
uneven gravure printing — неравномерная глубокая печать  
uneven ground — неровная местность; неровный грунт; неровная почва  
uneven page — неровная страница; нечётная страница; правая страница  

Примеры

I stumbled on the uneven pavement.

Я споткнулся на неровной мостовой.

The surface of the pavement soon became very uneven.

Поверхность тротуара вскоре стала очень неровной.

We have an uneven number of players, so we'll have to rotate.

У нас нечётное количество игроков, так что придётся играть по очереди.

She walked back carefully over the uneven ground.

Она осторожно пошла обратно по неровной земле.

This book is, to put it baldly, an uneven work.

Эта книга является, прямо скажем, неровной.

Примеры, ожидающие перевода

His breathing had become uneven.

His breathing was shallow and uneven.

You should check your car's tires often for signs of uneven wear.

...smoothen the wood for the table thoroughly, or the legs will be uneven...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

unevenness  — неравномерность
unevenly  — неровно
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×