Treatment

^{1 015}

✖

Убрать слово из словаря

амер. |ˈtriːtmənt|

американское произношение слова treatment

брит. |ˈtriːtm(ə)nt|

Russian English

лечение, обработка, обращение, терапия, уход, подход, трактовка, излечение, пропитка

существительное ↓

- обращение, обхождение
- жестокое обращение
- трактовка, обсуждение; исследование; освещение
- трактовка, исполнение (произведения искусства)
- лечение; уход
- обработка
- перевоспитание малолетних правонарушителей
- с.-х. протравливание (семян)
- пропитывание, пропитка
- горн. обогащение
- разработка киносценария
- сл. киносценарий

Мои примеры

Словосочетания

the residual effects of drug treatment — остаточные эффекты медикаментозного лечения

his miserable treatment of his family — его ужасное обращение со своей семьёй

prolong the treatment of the patient — продлить лечение пациента

unmerited treatment of a potentially fine subject — недостойный подход к потенциально тонкому предмету

dental treatment — лечение зубов, стоматологическая помощь

exhibition of arsenical treatment — применение мышьяковой терапии

hydropathic treatment — водолечение

kid-glove treatment — деликатное обращение

to answer to the medical treatment — поддаваться лечению

antibiotic treatment — лечение антибиотиками

to react against unfair treatment — протестовать против несправедливого обращения

spa treatment — лечение минеральными водами, кренотерапия

treatment by suggestion — лечение гипнозом, лечение внушением

Примеры с переводом

They will not take such treatment.

Они не потерпят такого обращения.

This treatment repaired my health.

Это лечение восстановило моё здоровье.

The best treatment for a cold is to rest and drink lots of fluids.

Лучший способ вылечить простуду — отдыхать и пить много жидкости.

We want to ensure equal treatment for everyone.

Мы хотим обеспечить равные условия для всех.

The disease yields to treatment.

Эта болезнь поддаётся лечению.

This is not the kind of treatment I am accustomed to.

Я не привык к такому обращению.

People must be satisfied that the treatment is safe.

Люди должны быть уверены в том, что это лечение безопасно.

The law requires humane treatment of prisoners.

Закон требует гуманного обращения с заключёнными.

You'll receive the best medical treatment.

Вы получите наилучший медицинский уход.

There have been great advances in the treatment of cancer.

В лечении рака достигнуты большие успехи.

This treatment causes fewer ill effects.

Это лечение вызывает меньше побочных эффектов.

Treatment can shrink a tumour.

Лечение может уменьшить опухоль.

Now he is occupied with data treatment, preparing articles.

Сейчас он занят обработкой данных, подготовкой статей.

It was insolent of them to demand special treatment.

У них хватило наглости потребовать особого обхождения.

The subject well deserves more ample treatment.

Данная тема заслуживает более детального рассмотрения.

I didn't like his attitude that he deserves special treatment.

Мне не понравилась его позиция, что он заслуживает особого отношения.

No one receives special treatment.

Ко всем относятся одинаково.

Why should you receive any special treatment?

С какой стати к вам должны как-то по-особому относиться?

There's no way of knowing if the treatment will work.

Нет никакого способа узнать, будет ли эта терапия работать.

The treatment emaciated him.

Лечение истощило его.

The treatment cured the boy's acne.

Данная терапия избавила мальчика от угревой сыпи.

The spa treatment rejuvenated me.

После лечения в санатории я помолодела.

She has responded well to treatment.

Она хорошо отреагировала на данную терапию.

He complained quite legitimately about his treatment.

Он совершенно законно пожаловался на то, как с ним обращаются.

Her indignation at such rough treatment was understandable.

Понятно было её возмущение столь грубым обращением.

Medical treatment was sometimes given to children without parental consent.

Детей иногда лечили без согласия родителей.

Chlorine is used in sewage treatment.

Хлор используется для обработки сточных вод.

She is receiving treatment for cancer.

Она проходит курс лечения от рака.

The treatment is patently not working.

Данная терапия явно не работает. / Очевидно, что лечение не работает.

A drug treatment program was Ron's salvation.

Программа лечения наркозависимости была спасением для Рона.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Patients should have a history of good compliance with treatment.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Возможные однокоренные слова

mistreatment — плохое обращение, дурное обращение
retreatment — повторная или вторичная обработка, изменение трактовки, новая трактовка

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): treatment
мн. ч.(plural): treatments

Дополнение / ошибка Добавить пример

В других словарях: Мультитран Webster FreeDictionary Forvo