Exhibition

^{3 017}

✖

Убрать слово из словаря

амер. |ˌeksɪˈbɪʃn|

американское произношение слова exhibition

брит. |eksɪˈbɪʃ(ə)n|

британское произношение слова exhibition

Russian English

выставка, показ, демонстрация, проявление, выставочный

существительное ↓

- выставка
- экспонат(ы)
- проявление
- показ, демонстрация
- спорт. показательное выступление
- амер. публичный экзамен
- повышенная или именная стипендия
- дип. предъявление, представление (полномочий и т. п.)
- юр. представление суду (документов, состязательных бумаг и т. п.)
- мед. назначение, применение лекарства

Мои примеры

Словосочетания

an exhibition of early American crafts — выставка ранних американских ремёсел

a multimedia exhibition on nuclear power — мультимедийная демонстрация, посвящённая атомной энергетике

the clou of the exhibition — "гвоздь" выставки

student-curated exhibition — выставка, организованная студентами

to put on exhibition, stage an exhibition — организовывать выставку, проводить показ

to close an exhibition — закрыть выставку

to open an exhibition — открыть выставку

international exhibition — международная выставка

photo exhibition — фотовыставка

trade exhibition — выставка-продажа

an exhibition of presumption — демонстрация наглости

decoration of an exhibition — оформление выставки

Примеры с переводом

I declare this exhibition open.

Я объявляю эту выставку открытой.

It was the opening day of the exhibition.

Это был день открытия выставки.

Is everything ready for the exhibition?

Всё ли готово для выставки?

There were several famous paintings at the exhibition.

На выставке было несколько известных картин.

Although it was not a bearing year, the exhibition was very fine.

Хотя этот год не был плодородным, выставка оказалась великолепной.

The exhibition has received a positive response from visitors.

Выставка получила положительные отзывы посетителей.

He responded in champion's style by treating the fans to an exhibition of power and speed.

Он ответил в чемпионском стиле, продемонстрировав болельщикам силу и скорость.

The main aim of the exhibition is to showcase British design.

Главная цель выставки - показать достижения британского дизайна.

Pictures which are sold during the exhibition will be ticketed in a certain way.

Картины, которые будут продаваться во время выставки, будут помечены определенным образом.

I've never seen such an exhibition of jealousy.

Я ещё никогда не видел такого проявления ревности.

They're running special trains to and from the exhibition.

Они запускают специальные поезда на выставку и обратно.

The exhibition features 175 works of art.

На выставке представлено сто семьдесят пять произведений искусства.

The council agreed to defray the epenses of the exhibition.

Городской совет взял на себя расходы по проведению выстаки.

It takes a lot of time and effort to get an exhibition ready.

Для подготовки выставки требуется затратить много времени и сил.

A collection of paintings by David Hockney is on exhibition at the Museum of Art.

В Художественном музее экспонируется коллекция картин Дэвида Хокни.

The exhibition was only a partial success.

Выставка была успешной лишь частично.

He prodded me into visiting the exhibition.

Он заставил меня сходить на выставку.

The museum is presenting an exhibition of paintings by Monet.

Музей представляет выставку картин Моне.

People have been flocking to the exhibition.

Толпы людей стекаются на выставку.

The exhibition features paintings by Picasso.

На выставке представлены картины Пикассо.

The exhibition is structured around three topics.

Выставка построена вокруг трёх тем.

The overall cost of the exhibition was £400,000.

Общая стоимость экспозиции составила четыреста тысяч фунтов стерлингов.

A private view of the Summer Exhibition will be held.

Состоится закрытый просмотр Летней экспозиции.

The exhibition received little attention in the press.

Выставке уделялось мало внимания в прессе.

The museum is staging an exhibition of Picasso's work.

В музее открывается выставка работ Пикассо.

These drawings represent a selection from a larger exhibition.

Эти рисунки представляют собой выборку из более обширной экспозиции.

The National Gallery mounted an exhibition of Danish painting.

Национальная Галерея организовала выставку датской живописи.

The exhibition helped increase the visibility of women artists.

Данная выставка помогла повысить известность женщин-художниц.

The Art Society is holding an exhibition of recent acquisitions.

Художественное общество проводит выставку новых поступлений.

The exhibition will run for an extra week, due to popular demand.

По просьбам посетителей, выставка будет работать ещё одну неделю.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Journalists will be able to preview the exhibition tomorrow.

The exhibition has now moved on to Edinburgh.

Graham has excelled himself with the new exhibition.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Возможные однокоренные слова

exhibit — экспонат, экспозиция, показ, выставлять, выставляться, показывать
exhibitioner — стипендиат
exhibitionism — эксгибиционизм, склонность к саморекламе, склонность к самолюбованию
exhibitionist — эксгибиционист
exhibitional — выставочный

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): exhibition
мн. ч.(plural): exhibitions

Дополнение / ошибка Добавить пример

В других словарях: Мультитран Webster FreeDictionary Forvo