Stage - перевод, произношение, транскрипция

амер.  |steɪdʒ|  американское произношение слова stage
брит.  |steɪdʒ|  британское произношение слова stage
699 = +
?
этап, стадия, сцена, ступень, сценический, ступенчатый, ставить, инсценировать
- сцена, театральные подмостки, эстрада
- (the stage) театр, сцена; театральная деятельность; драматическое искусство
- киносъёмочный (студийный) павильон
- арена, поприще, место действия
- платформа; подмостки, помост, подмости
ещё 9 вариантов
- сценический, театральный
- традиционно изображаемый на сцене, шаблонный, стереотипный
- ставить (пьесу, оперу)
- ставиться (о пьесе и т. п.)
- организовать показ чего-л.
- организовывать, осуществлять
- инсценировать (роман и т. п.)
- инсценировать, подстроить

Мои примеры

Словосочетания

to hold / stage a contest — устроить конкурс, устроить соревнования  
conventionality of the stage — сценические условности  
to stage / lead / mount a coup — организовать, возглавить, подготовить переворот  
crucial stage — критическая, завершающая стадия  
to stage / hold a demonstration — устраивать демонстрацию  
developmental stage — стадия развития  
to put on exhibition, stage an exhibition — организовывать выставку, проводить показ  
in the experimental stage — на этапе испытаний  
to hold / stage a fight — организовывать схватку боксёров  
one-man (stage) play — спектакль одного актёра, моноспектакль  

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

All the world's a stage.

Весь мир — театр. ☰

an early stage of the disease

ранняя стадия данного заболевания ☰

The theatre has a revolving stage.

В театре есть вращающаяся сцена. ☰

Negotiations reached a crucial stage.

Переговоры достигли решающей стадии. ☰

We were up near the stage.

Мы были возле сцены. ☰

The dollar staged a partial recovery.

Доллар частично восстановил утраченные позиции. ☰

She flopped as a stage actress.

В качестве театральной актрисы она потерпела полное фиаско. ☰

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

the mimic warfare of the opera stage

the film provided a valuable record of stage techniques

the stage crackled with electricity whenever she was on it

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

stager  — бывалый человек
stagey  — неестественный, театральный, сценический
staging  — инсценировка, перемещение, постановка пьесы, леса, подмости
stagy  — театральный, неестественный, сценический
staged  — поэтапный, инсценированный, совершаемый поэтапно
staginess  — театральность, сценичность, зрелищность, процессии

Формы слова

verb
I/you/we/they: stage
he/she/it: stages
ing ф. (present participle): staging
2-я ф. (past tense): staged
3-я ф. (past participle): staged
noun
ед. ч.(singular): stage
мн. ч.(plural): stages
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×