Mount - перевод, произношение, транскрипция

 3 122
y  *
амер.  |maʊnt|  американское произношение слова mount
брит.  |maʊnt|  британское произношение слова mount
Russian  English 
гора, оправа, паспарту, холм, подложка, монтировать, устанавливать, расти
- лошадь, мул, верблюд и т. п. (под седлом)
- велосипед
- восхождение (альпинизм)
- лафет, станок (для орудия)
- подложка, картон или холст, на который наклеена картина или карта; паспарту
ещё 13 вариантов
- взбираться, восходить, подниматься (часто mount up)
- (on, upon) устанавливать, ставить на возвышении
- устанавливать; монтировать
- вставлять (в оправу и т. п.)
- готовить (для коллекции, выставки и т. п.)
ещё 13 вариантов

Мои примеры

Словосочетания

to get on a bicycle / mount a bicycle — сесть на велосипед  
to launch / mount / organize a campaign — организовывать кампанию  
to stage / lead / mount a coup — организовать, возглавить, подготовить переворот  
to mount / organize an exhibit — проводить выставку  
to launch / mount / organize an expedition — организовывать экспедицию  
to mount a jewel — оправлять камень  
to climb / go up / mount a ladder — взбираться, всходить, подниматься по лестнице  
to mount a platform — взобраться на платформу  
to mount the stand and give the evidence — занять место свидетеля и дать показания  
to mount jewels — вставлять драгоценные камни в оправу  

Примеры

He mounted his horse and rode on.

Он сел на свою лошадь и поехал дальше.

The debts are mounting.

Долги растут.

You should mount the hill and see the view.

Вы должны взойти на этот холм и посмотреть на открывающуюся панораму.

Mount Everest

Гора Эверест

You mount by six easy steps.

Подымаешься по шести невысоким ступенькам.

The stallion mounted the mare.

Жеребец покрыл кобылу.

Mounting on my bicycle, I rode at full speed down the street.

Я сел на велосипед и на полной скорости помчался вниз по улице.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

the diamond was in a plain gold mount

They mounted the aerator on a floating

Their troubles have continued to mount.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

dismount  — спешиться, спешиваться, слезть, снимать, соскок, спуск, отход от снаряда
mounted  — конный, смонтированный, установленный, моторизованный
mounting  — монтаж, установка, оправа, арматура, монтажный, установочный, восходящий
remount  — ремонтная лошадь, ремонтные лошади, снова монтировать, снова подниматься
mountant  — клей для наклеивания фотографий на картон или паспарту, заливочный клей
mounter  — монтажник, установщик, монтер, фото монтажное устройство

Формы слова

verb
I/you/we/they: mount
he/she/it: mounts
ing ф. (present participle): mounting
2-я ф. (past tense): mounted
3-я ф. (past participle): mounted
noun
ед. ч.(singular): mount
мн. ч.(plural): mounts
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×