существительное ↓
- тех. схема соединения
- тех. подставка; цоколь; рама, станина
- pl. тех. арматура, гарнитура; части, принадлежности
- посадка на лошадь или в экипаж
- погрузка морского десанта
прилагательное ↓
Мои примеры
Словосочетания
mounting excitement — возрастающее волнение
mounting bracket — монтажный кронштейн
mounting cable — монтажный кабель
wiring harness mounting boss — монтажный прилив под жгут проводов
front engine mounting bracket — кронштейн передней опоры двигателя
front mounting bracket — передний кронштейн
fuel filter mounting bracket — кронштейн топливного фильтра
gear box mounting bracket — кронштейн редуктора
governor control mounting bracket — кронштейн блока управления регулятора оборотов
horn mounting bracket — кронштейн звукового сигнала
Примеры с переводом
The debts are mounting.
Долги растут.
Tension here is mounting, as we await the final result.
Мы ждём окончательного результата, и напряжение всё возрастает.
There was mounting pressure on him to resign.
Давление с целью заставить его уйти в отставку становилось всё сильнее.
Mounting on my bicycle, I rode at full speed down the street.
Я сел на велосипед и на полной скорости помчался вниз по улице.
The Air Force is mounting an aggressive pilot recruitment campaign.
Воздушные силы начали активную кампанию по набору пилотов.
There's mounting evidence of a link between obesity and some forms of cancer.
Всё больше становится доказательств связи между ожирением и некоторыми видами рака.
Friends of the Earth are mounting a campaign to monitor the illegal logging of trees.
Организация "Друзья Земли" ведёт кампанию по отслеживанию незаконных вырубок деревьев.
The government has come under mounting criticism in the press.
Критика правительства в прессе усиливается всё больше.
Примеры, ожидающие перевода
They faced mounting debts. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
mounted — конный, смонтированный, установленный, моторизованный
mounter — монтажник, установщик, монтер, фото монтажное устройство
