Governor - перевод, произношение, транскрипция

 926
y  *
амер.  |ˈɡʌvərnər|  американское произношение слова governor
брит.  |ˈɡʌv(ə)nə|  британское произношение слова governor
Russian  English 
губернатор, правитель, регулятор, начальник, комендант, хозяин, господин, заведующий
- правитель
- губернатор
- комендант (крепости); начальник (тюрьмы)
- управляющий; член правления
- заведующий (школой, больницей и т. п.)
- разг. хозяин
- разг. отец (часто в обращении)
- разг. господин (в обращении)
- уст. лоцман; кормчий
- тех. регулятор
- эл. регулировочный реостат

Мои примеры

Словосочетания

the governor of the Bank of England — управляющий банка Англии  
the hospital's board of governors — совет управляющих этой больницы  
the governor of the central bank — заведующий центрального банка  
to appoint smb. governor — назначить кого-л. губернатором  
to elect smb. governor — выбрать кого-л. губернатором  
outgoing governor — уходящий в отставку губернатор  
lieutenant governor — вице-губернатор, лейтенант-губернатор, губернатор провинции, заместитель губернатора  
candidate for governor — кандидат в губернаторы/на пост губернатора  
governor of state — губернатор штата  
rotor speed governor — ограничитель оборотов ротора  
incumbent president [governor] — нынешний президент [губернатор]  
inertia governor — тех. центробежный регулятор  

Примеры

The governor visited the prison.

Губернатор посетил тюрьму.

The governor will run for a second term.

Губернатор будет баллотироваться на второй срок.

The governor graced us with his presence.

Губернатор удостоил нас своим присутствием.

The prisoners applied to the governor for parole.

Заключенные обратились к начальнику тюрьмы с просьбой о досрочном освобождении.

When our rules are once set, no Governor should offer to alter them.

Когда законы установлены, ни один правитель не должен пытаться их изменить.

Wait here while I get the governor.

Подождите здесь, а я пока приведу губернатора.

Board of Governors of the Federal Reserve System

Совет управляющих федеральной резервной системы (в США)

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

The governor granted him a pardon.

...junior advisers to the governor...

He ran for governor on the Republican ticket.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

governorship  — должность губернатора, власть, юрисдикция губернатора

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): governor
мн. ч.(plural): governors
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×