Incumbent - перевод, произношение, транскрипция

амер.  |ɪnˈkʌmbənt|  американское произношение слова incumbent
брит.  |ɪnˈkʌmb(ə)nt|  британское произношение слова incumbent
9 732 = +
?
возложенный, лежащий, возлежащий, лицо, занимающее должность
- книжн. покоящийся, лежащий (на чём-л.)
the incumbent clouds — поэт. нависшие тучи
- книжн. лежащий, возложенный (об обязанности и т. п.)
work [a duty] that is incumbent on smb. — работа [обязанность], возложенная на кого-л.
it is incumbent on /upon/ him to do it — его долг /обязанность/ сделать это
she felt it incumbent on her to answer the letter — она чувствовала, что обязана ответить на письмо
- занимающий пост, должность
the incumbent President — нынешний президент
- геол. вышележащий (о пласте)

существительное

- лицо, занимающее должность
- священник, имеющий приход

Мои примеры

Словосочетания

it is incumbent on you ... — на вас лежит обязанность..., ваш долг...  
governor incumbent — губернатор штата, вступивший в должность  
judicial incumbent — судья, вступивший в должность  
president incumbent — президент, вступивший в должность  
work that is incumbent on smb. — работа, возложенная на кого-л.  
it is incumbent on you to do smth — на вас лежит обязанность сделать что-л.  
incumbent management — действующее руководство  
incumbent firm — действующая фирма  
incumbent president [governor] — нынешний президент [губернатор]  
incumbent of the office — лицо, занимающее данную должность  

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

It is incumbent upon parents to control what their children watch on TV.

На родителей возложена обязанность контролировать то, что их дети смотрят по телевизору. ☰

He is the only candidate who defeated an incumbent senator.

Он единственный кандидат, победивший нынешнего сенатора. ☰

Mr. Lorry felt it incumbent on him to speak a word or two of reassurance.

Мистер Лорри решил, что его долг — сказать несколько слов утешения. ☰

It is incumbent on them to pay their own debts.

Именно на них возлагается обязанность оплачивать свои долги. ☰

Incumbents often have an advantage in elections.

Лица, занимающие выборные должности во время выборов на эту должность, зачастую имеют на них преимущество. ☰

It is incumbent upon you to attend every staff meeting.

На вас возложена обязанность присутствовать на каждом собрании сотрудников. ☰

In the June elections, Morris easily defeated the incumbent, Tom Smith.

На июньских выборах Моррис без труда победил действующего мэра, Тома Смита. ☰

It is incumbent upon the press to act not in its own best interests, but in society's best interests.

Обязанность прессы состоит в том, чтобы действовать исходя не из своих собственных интересов, но из интересов общества. ☰

Voters will have the chance to see the incumbent and her opponent in a series of three debates.

Избиратели будут иметь возможность увидеть действующую представительницу власти и её соперника по выборам в серии из трёх дебатов. ☰

Примеры, ожидающие перевода

He unseated an incumbent senator.

...the challenger snowed the incumbent under in a big upset...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): incumbent
мн. ч.(plural): incumbents
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×