Judicial - перевод, произношение, транскрипция

амер.  |dʒuˈdɪʃl|  американское произношение слова judicial
брит.  |dʒuːˈdɪʃ(ə)l|  британское произношение слова judicial
3 629 = +
?
судебный, судейский, законный, беспристрастный, рассудительный
- судебный
judicial court — суд
judicial power /branch/ — юр. судебная власть
judicial districts — судебные округа
the judicial bench — коллегия суда, судьи
+5 judicial proceedings — а) заседания суда; б) судебное производство; производство по какому-л. делу
- судейский
judicial functions — обязанности судьи
judicial assembly — судейская коллегия
- рассудительный, беспристрастный
a man with a judicial mind — здравомыслящий человек
- критически настроенный, скептический, склонный осуждать
- рел. ниспосланный за грехи (о наказании); справедливый
purity of the judicial ermine — чистота горностая на судейской мантии; ≅ неподкупность /честность/ судьи

Мои примеры

Словосочетания

judicial district — судебный округ  
judicial error — судебная ошибка  
judicial hearing — слушание дела в суде  
judicial immunity — юридическая неприкосновенность  
judicial decision — судебный приговор  
judicial official — чиновник судебной власти  
judicial remedy — средство судебной защиты  
judicial security — судебное обеспечение исковых требований  
judicial selection — отбор, подбор кандидатов в судьи  
judicial setting — судебное учреждение  

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

the basic fairness of the judicial system

основополагающая справедливость судебной системы ☰

Their marriage was annulled by judicial decree.

Их брак был аннулирован судебным постановлением. ☰

The President hasn't been forceful enough in changing the judicial system.

Президент действовал недостаточно убедительно при изменении судебной системы. ☰

a biography ...appreciative and yet judicial in purpose

биография... полная благодарности, но, тем не менее, подчёркнуто-беспристрастная ☰

That is inconsonant with established judicial tradition.

Это идёт вразрез с установившейся судебной традицией. ☰

a protracted custody dispute that became a judicial quagmire

затяжной спор об опеке, который превратился в чрезвычайно сложную юридическую ситуацию ☰

those naysayers who attack the integrity of the entire judicial system

те скептики, которые нападают на целостность всей судебной системы ☰

Mr Crowther asked for judicial review of the decision (=an examination of the decision by a judge).

Мистер Кроутер запросил судебного пересмотра этого решения (т.е. изучения этого решения судьёй). ☰

Примеры, ожидающие перевода

he was a man of judicial deliberation

The company initiated judicial proceedings against them.

injunction were formerly obtained by writ but now by a judicial order

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

injudicial  — несправедливый, противозаконный, несудебный, противоправный
judicially  — судебным порядком, в судебном порядке, рассудительно
unjudicial  — незаконный, неподобающий судье, совершенный во внесудебном порядке
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×