Security - перевод, произношение, транскрипция

 425
y  *
амер.  |səˈkjʊrətɪ|  американское произношение слова security
брит.  |sɪˈkjʊərɪtɪ|  британское произношение слова security
Russian  English 
безопасность, обеспечение, защита, охрана, надежность, залог, гарантия, уверенность
- безопасность
- органы безопасности, особ. контрразведка
- секретность
- вчт. защищённость информации (от несанкционированного доступа)
- уверенность (в будущем), обеспеченность, чувство безопасности
- защита, охрана, гарантия (от чего-л.)
- воен. охранение
- воен. боевое обеспечение
- обеспечение; гарантия, залог
- поручительство, порука
- поручитель
- обыкн. pl ценные бумаги
- в грам. знач. прил. спорт. зачётный

Мои примеры

Словосочетания

the security cordon around the capital — кордон безопасности вокруг столицы  
security measures to keep out undesirables — меры безопасности по недопущению нежелательных лиц  
to break through security lines — прорваться сквозь оборонительные линии  
cutbacks on social security spending. — сокращение расходов на социальное обеспечение.  
to furnish a security — давать гарантию  
security guard — конвоир, охранник, телохранитель  
to borrow against security — занимать (деньги) под обеспечение  
safety / security measures — меры безопасности  
food security — продовольственная безопасность  
internal security — внутренняя безопасность  
to ensure / provide security — обеспечивать безопасность  
borrow on security — получать заем под залог  

Примеры

Security is a primary need.

Главное — обеспечить безопасность.

Security measures were stepped up.

Были приняты усиленные меры безопасности.

America's national security is at issue.

На карту поставлена государственная безопасность США.

A company borrows money against security.

Одна компания занимает деньги под залог.

Security Council

Совет Безопасности (ООН)

Security forces were given sweeping powers.

Специальным службам были предоставлены широкие полномочия.

Reporters were manhandled by security staff.

Сотрудники службы безопасности оттеснили журналистов, применив грубую силу.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

The man ran out of the store, hotly pursued (=chased closely) by security guards.

...capsulized accounts of the breach in national security failed to convey its gravity...

...airline passengers had to pass through the security checkpoints before being allowed in the concourse...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

insecurity  — небезопасность, ненадежность, опасное положение
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×