Around - перевод, произношение, транскрипция
155
амер. |əˈraʊnd| 
брит. |əˈraʊnd|
Russian English 
вокруг, около, вблизи, кругом, поблизости, вокруг, около, по, приблизительно, за
наречие ↓
- кругом; вокруг
- повсюду (тж. all around)
- в окружности; в обхвате
- амер. разг. вблизи, поблизости
- обратно
- с начала до конца, напролёт
- второй компонент фразового глагола:
- другие сочетания см. под соответствующими словами
- повсюду (тж. all around)
- в окружности; в обхвате
- амер. разг. вблизи, поблизости
- обратно
- с начала до конца, напролёт
- второй компонент фразового глагола:
- другие сочетания см. под соответствующими словами
предлог ↓
- указывает на:
- движение или нахождение вокруг вокруг, кругом
- амер. разг. нахождение неподалёку неподалёку, вблизи, около, за
- нахождение в разных местах повсюду
- движение в разных направлениях по
- разг. приблизительность приблизительно, примерно, около
- движение или нахождение вокруг вокруг, кругом
- амер. разг. нахождение неподалёку неподалёку, вблизи, около, за
- нахождение в разных местах повсюду
- движение в разных направлениях по
- разг. приблизительность приблизительно, примерно, около
Мои примеры
Словосочетания
dirty clothes lying around (or about) — грязная одежда, разбросанная вокруг 
around the block — за углом
to chuck one's weight about / around — держаться надменно
around the clock — круглосуточно, круглые сутки
a detour around — объезд вокруг
to travel around the directory structure — двигаться по многоуровневой структуре каталогов
fence around smth. — изгородь вокруг чего-л.
to have smb. wrapped around one's little finger — полностью подчинять себе кого-л.
to fit around the table — уместиться за столом
to fling one's money about / around — сорить деньгами
flow around — обтекание вокруг
around the block — за углом
to chuck one's weight about / around — держаться надменно
around the clock — круглосуточно, круглые сутки
a detour around — объезд вокруг
to travel around the directory structure — двигаться по многоуровневой структуре каталогов
fence around smth. — изгородь вокруг чего-л.
to have smb. wrapped around one's little finger — полностью подчинять себе кого-л.
to fit around the table — уместиться за столом
to fling one's money about / around — сорить деньгами
flow around — обтекание вокруг
Примеры
Is there a bank around here?
Тут поблизости есть банк?
Is your dad around?
Твой отец рядом / поблизости?
He paid around a hundred roubles.
Он заплатил около ста рублей.
A crowd gathered around him.
Вокруг него собралась толпа.
They danced around the bonfire.
Они танцевали вокруг костра.
She came around to see me.
Она пришла со мной повидаться.
The tree measures four feet around.
Дерево имеет четыре фута в обхвате.
Примеры, ожидающие перевода
Why does everything have to be arranged around what Callum wants to do? 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
