Selection

 2 629
y  *
амер.  |sɪˈlekʃn|  американское произношение слова selection
брит.  |sɪˈlekʃ(ə)n|  британское произношение слова selection
Russian  English 
выбор, отбор, подбор, селекция, подборка, набор, выборка

существительное ↓

- выбор, отбор, подбор
extensive [unlimited, rich, conscious] selection — широкий [неограниченный, богатый, сознательный] выбор 
careful [occasional] selection — тщательный [случайный] отбор 
to make one's own selection — сделать собственный выбор 
to make a selection from smth. — выбирать /отбирать/ (что-л.) из чего-л. 
selection felling /cutting/ — лес. выборочная рубка 
selection match — спорт. отборочное соревнование 
Selection Board — воен. отборочная комиссия 
- тот, кто или то, что отобрано
the selections for a match — игроки, отобранные для участия в матче 
the hat is her own selection — эту шляпу она сама выбрала 
- набор (каких-л. вещей, образцов), выбор; подборка; выборка
to have a good selection of smth. — иметь хороший выбор /широкий ассортимент/ чего-л. 
the shop has a good selection of hats — в магазине большой выбор шляп 
- избранное произведение, избранный отрывок; сборник избранных произведений
selections from Shakespeare [from American poets] — избранные произведения Шекспира [американских поэтов] 
to play some musical selections — играть отрывки из музыкальных произведений 
- биол. отбор; селекция
natural [artificial] selection — естественный [искусственный] отбор 

Мои примеры

Словосочетания

a selection based purely on merit — отбор, основанный исключительно на достоинствах  
a wide selection of lures and baits — широкий выбор приманок и наживок  
a good selection of inexpensive wines — хороший выбор недорогих вин  
invention by selection — селективное изобретение  
natural selection — естественный отбор  
to make a selection — производить отбор  
selection with equal probability — равновероятный выбор  
stratification after selection — расслоение (выборки) после отбора  
project pre-selection meetings — предварительные совещания по проекту  
bit-line-selection circuitry — схема дешифрации разрядных линий  
address selection switch — переключатель выборки адреса  
linear selection switch — коммутатор с линейной выборкой сигналов  

Примеры с переводом

It was not easy to make our selection. 

Сделать выбор было нелегко.

The store has a broad selection of coats. 

В магазине представлен широкий выбор пальто.

The store carried a large selection of shoes. 

В магазине был большой выбор обуви.

Candidates must go through a process of selection. 

Кандидаты должны пройти через процесс отбора.

To order, just write your selections on the form. 

Чтобы сделать заказ, просто укажите свой выбор на бланке.

The store carries a selection of nutritional products. 

В магазине имеется в продаже большой выбор пищевых продуктов.

Darwin formulated the theory of natural selection. 

Дарвин сформулировал теорию естественного отбора.

ещё 15 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

The store sells a selection of prepared foods.  

...a selection of tasty doughnuts from the corner bakery...  

...a selection of gourmet cookies and other toothy delights...  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Возможные однокоренные слова

select  — выбирать, отбирать, подбирать, избранный, отборный, разборчивый
selected  — выбранный, отобранный, подобранный, отборный
selecting  — выбирающий, отбирающий
reselection  — повторный отбор, повторная селекция
selectional  — сочетаемостный, относящийся к сочетаемости
selectness  — избранность, отборность

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): selection
мн. ч.(plural): selections
В других словарях:  Мультитран  Webster  FreeDictionary  Forvo 
•