Перевод "Wide" на русский с транскрипцией и произношением
Wide
1 299
амер. |waɪd| 
брит. |waɪd|
Russian English 
широкий, большой, обширный, далекий, широко, далеко, повсюду, мимо цели
прилагательное ↓
- широкий; от края до края
- имеющий такую-то ширину
- обширный, пространный; широкий по охвату; огромный
- диал. просторный (об одежде)
- широко открытый
- (of) далёкий (от чего-л.); отклоняющийся
- хитрый, ловкий; себе на уме
- распущенный; непристойный
- неумеренный, выходящий за пределы допустимого
- фон. широкий (о гласном)
- бирж. значительно разнящийся
- имеющий такую-то ширину
- обширный, пространный; широкий по охвату; огромный
- диал. просторный (об одежде)
- широко открытый
- (of) далёкий (от чего-л.); отклоняющийся
- хитрый, ловкий; себе на уме
- распущенный; непристойный
- неумеренный, выходящий за пределы допустимого
- фон. широкий (о гласном)
- бирж. значительно разнящийся
наречие ↓
- преим. поэт. широко, повсюду (тж. far and wide)
- широко, настежь
- мимо цели; невпопад
- далеко; редко
- широко, настежь
- мимо цели; невпопад
- далеко; редко
существительное ↓
- поэт. простор, ширь
- (the wide) сл. весь мир
- (the wide) сл. весь мир
Мои примеры
Словосочетания
the widest part of the river — самая широкая часть реки 
a job calling for wide experience — работа, требующая большого опыта
a place four miles wide of N — место, расположенное в четырёх милях от N
staring with her eyes wide open — уставилась широко распахнутыми глазами
as wide asunder as pole from pole — так же далеки друг от друга, как разные полюса
great / wide disparity — значительное несоответствие
wide distribution — широкое распространение
broad / wide experience — большой опыт
wide / broad gauge — широкая колея
broad / wide street — широкая улица
wide area network — глобальная (вычислительная) сеть
wide-area network — широкомасштабная сеть
a job calling for wide experience — работа, требующая большого опыта
a place four miles wide of N — место, расположенное в четырёх милях от N
staring with her eyes wide open — уставилась широко распахнутыми глазами
as wide asunder as pole from pole — так же далеки друг от друга, как разные полюса
great / wide disparity — значительное несоответствие
wide distribution — широкое распространение
broad / wide experience — большой опыт
wide / broad gauge — широкая колея
broad / wide street — широкая улица
wide area network — глобальная (вычислительная) сеть
wide-area network — широкомасштабная сеть
Примеры с переводом
The door was wide open.
Дверь была распахнута настежь.
He opened his eyes wide.
Он широко открыл глаза.
How wide he is from truth.
Как же он далёк от истины!
A wide freedom, truly!
Полная свобода, действительно!
How wide is the doorway?
Насколько широк дверной проём?
He spread his arms wide.
Он широко раскинул руки.
Her eyes were wide with fright.
Её глаза расширились от испуга.
Примеры, ожидающие перевода
...whiling away the afternoon from the inn's wide veranda... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
widen — расширять, расширяться, шириться, ширить
widish — широковатый
width — ширина, расстояние, широта, полоса, мощность, полотнище, пролет
widely — широко, далеко
wideness — широта, ширина
widish — широковатый
width — ширина, расстояние, широта, полоса, мощность, полотнище, пролет
widely — широко, далеко
wideness — широта, ширина
