распределение, распространение, дистрибуция, раздача, рассылка, разверстка
существительное ↓
-
распределение, раздачаdistribution of books —
распределение книг prize distribution —
вручение наград /призов/ distribution organs —
распределительные органы - доставка или транспортировка товаров
-
то, что распределяется; определённая часть, доляcharitable distributions —
пособия, выдаваемые благотворительными организациями -
распространение, размещение, расположениеrestricted distribution —
ограниченное распространение (печатных изданий и т. п.) distribution of population —
размещение населения distribution of the stars —
расположение звёзд a rational geographical distribution of industry —
рациональное размещение промышленности to have a wide distribution —
быть широко распространённым - распределение
(часто по поверхности);
(равномерное) разбрасывание
- распределение доходов
- распределение национального дохода
(тж. distribution of wealth)-
эк. сфера обращения
-
юр. распределение наследства между наследниками
(по закону или по завещанию)-
спец. распределениеdensity [pressure] distribution —
распределение плотности [давления] distribution of explosion energy —
распределение энергии взрыва distribution (of smth.) in time —
распределение (чего-л.) во времени distribution substation —
распределительная подстанция distribution cable —
распределительный кабель distribution main —
распределительная магистраль distribution (switch)board —
распределительный щит - разделение, распределение
-
классификацияsize distribution —
распределение /классификация/ по размерам -
мат. распределениеprobability distribution —
распределение вероятностей normal distribution —
нормальное /гауссово/ распределение binomial distribution —
биномиальное распределение -
лингв. распределение, дистрибуцияcomplementary [free] distribution —
дополнительное [свободное] распределение -
полигр. разбор и раскладка шрифта по кассам
-
тех. цикл работы
(паровой машины)-
тех. система распределения
-
воен. распределение; рассредоточение; эшелонированиеdistribution of troops —
эшелонирование войск distribution in depth —
эшелонирование в глубину distribution in width —
рассредоточение по фронту distribution of artillery —
тактическое распределение артиллерии -
воен. рассылка
-
воен. рассеивание
(пуль)-
юр. уст. отправление
(правосудия) ещё 16 вариантов Словосочетания
an
equitable distribution of
food supplies —
справедливое распределение продовольствия the
spatial distribution of the
population —
пространственное распределение населения convergence in distribution —
сходимость по распределению fair distribution —
распределение поровну unfair distribution —
несправедливое распределение commodity distribution —
товарное обращение wide distribution —
широкое распространение manager of distribution —
менеджер отдела сбыта mode of distribution —
способ распространения distribution in
time —
распределение во времени multilevel key distribution —
многоуровневое распределение ключей type distribution —
типовое распределение Примеры с переводом
She was responsible for product distribution.
Она отвечала за распределение /распространение/ продукции.
He was taken in at the distribution of the profits.
При распределении прибыли ему выделили долю.
The new design provides better weight distribution.
Новая конструкция обеспечивает лучшее распределение веса.
The university does not permit distribution of leaflets on campus.
Университет не разрешает распространение листовок на территории кампуса.
The Russian government centralized the distribution of food.
Российское правительство централизовало распределение продуктов питания.
Gaussian distribution
стат. гауссово /нормальное/ распределение
The group collects food and clothing for distribution to needy families.
Группа собирает еду и одежду для раздачи нуждающимся семьям.
He studies the distributions of wildcats in North America.
Он изучает распространение диких кошек в Северной Америке.
The distribution of paychecks will happen every other Friday.
Выдача зарплаты будет происходить каждую вторую пятницу.
The proper amount and distribution of electrolytes in the body is essential for health.
Для здоровья важно правильное количество и распределение электролитов в организме.
Weibull distribution
ТМО распределение Вейбулла
After the revolution, food distribution was decentralized.
После революции распределение продовольствия было децентрализовано.
A vast system of production and distribution and consumption keep the country going.
Жизнедеятельность страны поддерживает огромная система производства, распределения и потребления.
Erlangian distribution
ТМО распределение Эрланга, эрланговское распределение
The new software will be sold through existing distribution channels.
Новое программное обеспечение будет продаваться по существующим каналам сбыта.
The next major challenge for the company is to improve its distribution capabilities.
Следующей главной задачей для данной компании является улучшение её возможностей распределения продукции.
a distribution depot for auto parts
распределительный склад автозапчастей
ещё 10 примеров свернуть Примеры, ожидающие перевода
The videos were packaged up, ready for distribution.
He complained that the distribution of work was unfair.
There are inequalities in wealth distribution.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
Формы слова