Select

Select a state and town to which to mail the letter. 

Выберите штат и город, в который необходимо отправить письмо.

Select PRINT from the main menu. 

Выберите в главном меню команду "ПЕЧАТЬ".

The group was small and select. 

Группа была небольшая и отборная.

They selected the winner from six finalists. 

Они выбрали победителя из числа шести финалистов.

He had hopes of being selected for the national team. 

Он надеялся отобраться в национальную сборную.

Select “Insert” from the “Edit” menu. 

Выберите команду “Вставить” из меню “Правка”.

He was accused of trying to influence the select committee. 

Его обвинили в попытках повлиять на работу специального комитета.

Simon's been selected to go to the conference. 

Саймона выбрали для поездки на конференцию.

Scientists often select facts to fit their theories. 

Учёные часто подгоняют факты под свои теории.

Just punch the button to select a track. 

Чтобы выбрать трек, просто жмёшь на эту кнопку.

We select only the choicest apples for our pies. 

Для изготовления пирогов мы выбираем только самые лучшие яблоки.

Only a few select employees attended the meeting. 

В заседании приняли участие лишь несколько избранных сотрудников.

The school will only select 12 applicants for enrollment. 

Для зачисления школа отберёт лишь двенадцать кандидатов.

Select an option from the drop-down menu. 

Выберите какую-либо опцию из раскрывающегося меню.

An adviser helped students select their courses. 

Консультант помог студентам подобрать курс обучения.

Only a select few will be accepted into the program. 

Лишь немногие будут отобраны в эту программу.

Select the printer icon and then click the left mouse button. 

Выберите значок принтера, а затем щёлкните левой кнопкой мыши.

She looked at fabric swatches to select material for the drapes. 

Она посмотрела на образцы тканей, чтобы выбрать материал для штор.

Knowing the importance of making the right choice, he selected carefully. 

Понимая, насколько важно сделать правильный выбор, он выбирал осторожно.

She selected a pair of shoes from among the dozen the salesgirl had shown her. 

Она выбрала себе пару обуви из дюжины, которой ей показала продавщица.

A select committee was formed to plan the project. 

Для составления плана реализации данного проекта была сформирована специальная комиссия.

York was selected as the site for the research centre. 

В качестве месторасположения данного научно-исследовательского центра был выбран Йорк.

A select group of scientists has been invited to the conference. 

На конференцию приглашена группа избранных учёных.