Code - перевод, произношение, транскрипция

 1 711
y  *
амер.  |kəʊd|  американское произношение слова code
брит.  |kəʊd|  британское произношение слова code
Russian  English 
код, кодекс, кодировка, законы, кодировать, шифровать, кодифицировать
- кодекс, свод законов
- законы, принципы (чести, морали и т. п.)
- код
- шифр
- биол. генетический код (тж. genetic code)
- вчт. программа (особ. прикладная)
- ком. маркировка; шифр, индекс (продукта)

глагол

- кодифицировать
- кодировать
- шифровать
- биол. определять генетический код
- ком. маркировать; проставлять или присваивать шифр, индекс

Мои примеры

Словосочетания

the knight's code of chivalry — рыцарский кодекс чести  
a single legal code for all — единое законодательство для всех  
diplomatic code — дипломатический код  
in code — закодированный  
bar code — штрих-код  
traffic code — правила дорожного движения  
dress code — дресс-код  
to pick off the code — снимать код  
to instrument a code — реализовать код аппаратным способом  
postal code — почтовый индекс  
signal code — сигнальный код  
code-based testing — тестирование с использованием компьютерной программы  

Примеры

He managed to hack the code.

Ему удалось взломать код. 

Each employee is given a code number.

Каждому сотруднику присваивается кодовый номер. 

He tapped his security code into the computer.

Он ввёл в компьютер свой пароль. 

We have a relaxed dress code at the office.

У нас на работе нет строгого дресс-кода. 

The army has a strict code of conduct.

В армии строгие правила поведения. 

They didn't realise that we'd broken their secret code.

Они не осознавали тот факт, что мы взломали их секретный код. 

Theodosian Code

Кодекс Феодосия (сборник постановлений римских императоров 4-5 вв.) 

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

What's the code for Aberdeen?

The code is translated on the fly.

The cashier used a wand to scan the bar code.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

codify  — кодифицировать, шифровать, приводить в систему, составлять кодекс
encode  — кодировать, шифровать, зашифровывать по коду
coding  — кодирование, кодировка, шифрование
coder  — кодировщик, программист, шифровальщик
coded  — кодировать, шифровать, кодифицировать, шифровать по коду
recode  — перекодировать
miscode  — неправильно кодировать, неправильный код

Формы слова

verb
I/you/we/they: code
he/she/it: codes
ing ф. (present participle): coding
2-я ф. (past tense): coded
3-я ф. (past participle): coded
noun
ед. ч.(singular): code
мн. ч.(plural): codes
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo