Перевод "Gate" на русский с транскрипцией и произношением
Gate
2 480
амер. |ɡeɪt| 
брит. |ɡeɪt|
Russian English 
ворота, затвор, калитка, шлюз, вход, шибер, шлагбаум, заслонка, литник, выход, клапан
существительное ↓
- ворота; калитка
- вход, выход
- врата
- застава, шлагбаум
- горный проход
- вход, выход
- врата
- застава, шлагбаум
- горный проход
- щит, затвор
- шлюзные ворота
- количество зрителей (на спортивных состязаниях и т. п.)
- pl. унив. жарг. часы, когда ворота колледжа запираются на ночь (в Оксфорде и Кембридже)
- тех. заслонка, задвижка (клапан)
- горн. штрек; откаточная выработка
- авт. кулиса переключения
- кино кадровое окно
- метал. литник
- радио стробимпульс
- вентиль, вентильная схема
- затвор (в транзисторной схеме)
- ист. путь, дорога
- диал. образ действий; манера поведения
ещё 14 вариантов- шлюзные ворота
- количество зрителей (на спортивных состязаниях и т. п.)
- pl. унив. жарг. часы, когда ворота колледжа запираются на ночь (в Оксфорде и Кембридже)
- тех. заслонка, задвижка (клапан)
- горн. штрек; откаточная выработка
- авт. кулиса переключения
- кино кадровое окно
- метал. литник
- радио стробимпульс
- вентиль, вентильная схема
- затвор (в транзисторной схеме)
- ист. путь, дорога
- диал. образ действий; манера поведения
глагол ↓
- не выпускать студентов с территории колледжа (в Оксфорде и Кембридже)
- кино, радио стробировать
- кино, радио стробировать
Мои примеры
Словосочетания
the jarring noise of the iron gate scraping on the sidewalk — дребезжащий шум железных ворот, скребущихся по тротуару 
at a gate — при входе
to open the gate for / to smb. — открыть кому-л. путь
the ball rebounded into the gate — мяч отскочил в ворота
sky-high gate — высоченные ворота
to strike the gate aside — распахнуть (ударом) ворота
gate blade — поворотная лопасть или лопатка
trigger gate — окно возбуждения (флуоресценции)
plain gate — плоский затвор
finger gate — вилкообразный литник
ring gate — кольцеобразный литник
at a gate — при входе
to open the gate for / to smb. — открыть кому-л. путь
the ball rebounded into the gate — мяч отскочил в ворота
sky-high gate — высоченные ворота
to strike the gate aside — распахнуть (ударом) ворота
gate blade — поворотная лопасть или лопатка
trigger gate — окно возбуждения (флуоресценции)
plain gate — плоский затвор
finger gate — вилкообразный литник
ring gate — кольцеобразный литник
Примеры с переводом
Shut up your gate at once!
А ну заткнись немедленно!
I forgot to close the gate.
Я забыл закрыть ворота.
The gate is made of metal.
Эти ворота сделаны из металла.
We left by the back gate.
Мы вышли через задние ворота.
The house was gated.
В доме были ворота.
We went through the gate into the orchard.
Мы прошли через калитку в сад.
Make sure that the back gate is locked, please.
Проверь, закрыты ли задние ворота, пожалуйста.
Примеры, ожидающие перевода
She walked me to the front gate. 
The paint had chipped off the gate.
The guard motioned us through the gate.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
gated — вентильный, стробированный, запертый, запирать, пропускать, управляемый…
gateless — не имеющий ворот, без ворот
gatelike — похожий на ворота, подобный воротам, подобный вентилю, подобный заслонке
gating — стробирование, вентильное действие, пропускать
gator — аллигатор, джазовый музыкант, поклонник джазовой музыки
ingate — входной клапан, входная задвижка, питатель, входной вентиль
overgate — переоценивать, давать завышенную оценку, завышать номинал
gateless — не имеющий ворот, без ворот
gatelike — похожий на ворота, подобный воротам, подобный вентилю, подобный заслонке
gating — стробирование, вентильное действие, пропускать
gator — аллигатор, джазовый музыкант, поклонник джазовой музыки
ingate — входной клапан, входная задвижка, питатель, входной вентиль
overgate — переоценивать, давать завышенную оценку, завышать номинал
