She never talks at the meetings. 
Она никогда не выступает на собраниях.
The town holds regular meetings.
В городе регулярно проходят общегородские собрания.
He never speaks at the meetings.
Он никогда не выступает на собраниях.
These meetings are a total drag.
Эти собрания — такая нудятина.
She moderates at our office meetings.
Она ведёт совещания у нас на службе.
The company holds quarterly meetings.
Руководство компании проводит ежеквартальные совещания.
Staff meetings take place once a week.
Встречи персонала проходят раз в неделю.
The new dean calls meetings every week.
Новый декан устраивает собрания каждую неделю.
We've kept our meetings secret up to now.
До сих пор мы держали наши встречи в тайне.
Being prepared for meetings will save time.
Подготовка к совещаниям позволит сэкономить время.
She stressed the need for regular meetings.
Она подчеркнула необходимость проведения регулярных совещаний.
The public may sit in on all council meetings.
Зрители могут присутствовать на всех заседаниях совета.
He was constantly being paged during meetings.
Во время совещаний ему постоянно писали на пэйджер.
There's no profit in letting meetings drag on.
Нет никакой пользы в том, чтобы затягивать собрания.
I shall be pleased to preside at your meetings.
Буду иметь удовольствие председательствовать на ваших собраниях.
She brings a special atmosphere to our meetings.
Она привносит в наши совещания особую атмосферу.
No visitors are let into the committee meetings.
Никакие гости не допускаются на заседания комитета.
She acts as the moderator in our office meetings.
Она выступает в качестве модератора наших рабочих совещаний.
I'm fed up with work, meetings, and all that jazz.
Я сыт по горло работой, совещаниями, и вообще всей этой ерундой.
We hope the meetings will produce concrete results.
Мы надеемся, что эти встречи принесут конкретные результаты.
Many people have hallooed me on at public meetings.
Многие подстрекали меня на публичных выступлениях.
Town meetings give people a voice in local politics.
Городские собрания позволяют людям высказаться о местной политике.
She's never been afraid to speak up at town meetings.
Она никогда не боялась выступать на городских собраниях.
Reform meetings were dispersed by charges of Dragoons.
Митинги в поддержку реформ были разогнаны драгунами.
He noticed a conflict in the dates of the two meetings.
Он заметил, что даты проведения этих двух совещаний накладываются друг на друга.
Sara had the task of preparing the agenda for meetings.
Перед Сарой стояла задача подготовки повестки дня для заседаний.
The meetings were noted for their deeply religious tone.
Эти встречи были известны своим глубоко религиозным характером.
Meetings are scheduled to take place all over the country.
По всей стране запланированы митинги.
He criticized her routine absence from important meetings.
Он раскритиковал её за постоянное отсутствие на важных совещаниях.
He is always backslapping his colleagues at staff meetings.
На собраниях сотрудников он постоянно фамильярничает со своими коллегами.
