Calendar
3 418
существительное ↓
- календарь; табель-календарь
- альманах; справочник, (периодический) указатель
- опись; реестр; список; перечень
- опись (документов и т. п.) с кратким изложением содержания
- указатель, индекс
- повестка дня; расписание
- список законопроектов, резолюций и т. п. в порядке их постановки на обсуждение законодательной палаты
- юр. список дел, назначенных к слушанию
- ежегодник университета, колледжа (с расписанием лекций, правилами распорядка и т. п.)
- святцы
глагол
- составлять индекс, указатель
- составлять повестку дня
Мои примеры
Словосочетания
a calendar based on the phases of the moon — календарь, основанный на фазах Луны
tear-off calendar — отрывной календарь
to keep calendar — вести список дел к слушанию
the correction of the calendar — внесение поправок в календарь
girlie calendar — календарь с фотографиями полуобнаженных девиц
the political [school, sporting] calendar — календарь политических событий [школьных, спортивных мероприятий]
advertising ❝throw-away❞ /free/ calendar — рекламный календарь, раздаваемый бесплатно
calendar of cases — список дел к слушанию
special calendar — список судебных дел
court's calendar — расписание, график судебных заседаний
calendar of business — повестка дня
Примеры с переводом
I have marked the event on my calendar.
Я отметил это событие в своём календаре.
I have you on my calendar for next Monday.
Я встречаюсь с вами в следующий понедельник.
We'll revise the schedule to correspond with the school calendar.
Мы пересмотрим график, чтобы привести его в соответствие со школьным календарём.
Christmas is one of the main festivals in the Christian Calendar.
Рождество — один из главных праздников христианского календаря.
I should try to calendar some of next year's activities.
Я должен составить расписание некоторых мероприятий на будущий год.
They could calendar this case for discussion at a future hearing.
Они могли бы внести это дело в список дел для обсуждения на последующих заседаниях.
I have you on my calendar for next Monday
Вы записаны у меня в календаре на следующий понедельник.
Примеры, ожидающие перевода
...the calendar of upcoming events at the state fair will be available tomorrow... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
