Calendar - перевод, произношение, транскрипция

 3 418
y  *
амер.  |ˈkælɪndər|  американское произношение слова calendar
брит.  |ˈkælɪndə|  британское произношение слова calendar
Russian  English 
календарь, летоисчисление, список, святцы, регистрировать, инвентаризировать
- календарь; летосчисление; стиль
- календарь; табель-календарь
- альманах; справочник, (периодический) указатель
- опись; реестр; список; перечень
- опись (документов и т. п.) с кратким изложением содержания
- указатель, индекс
- повестка дня; расписание
- список законопроектов, резолюций и т. п. в порядке их постановки на обсуждение законодательной палаты
- юр. список дел, назначенных к слушанию
- ежегодник университета, колледжа (с расписанием лекций, правилами распорядка и т. п.)
- святцы

глагол

- заносить опись, список; инвентаризировать, регистрировать
- составлять индекс, указатель
- составлять повестку дня

Мои примеры

Словосочетания

an event that deserves a place on your calendar — событие, которое заслуживает места в вашем календаре  
a calendar based on the phases of the moon — календарь, основанный на фазах Луны  
tear-off calendar — отрывной календарь  
to keep calendar — вести список дел к слушанию  
the correction of the calendar — внесение поправок в календарь  
girlie calendar — календарь с фотографиями полуобнаженных девиц  
the political [school, sporting] calendar — календарь политических событий [школьных, спортивных мероприятий]  
advertisingthrow-away❞ /free/ calendar — рекламный календарь, раздаваемый бесплатно  
calendar of cases — список дел к слушанию  
special calendar — список судебных дел  
court's calendar — расписание, график судебных заседаний  
calendar of business — повестка дня  

Примеры

I have marked the event on my calendar.

Я отметил это событие в своём календаре.

I have you on my calendar for next Monday.

Я встречаюсь с вами в следующий понедельник.

We'll revise the schedule to correspond with the school calendar.

Мы пересмотрим график, чтобы привести его в соответствие со школьным календарём.

Christmas is one of the main festivals in the Christian Calendar.

Рождество — один из главных праздников христианского календаря.

I should try to calendar some of next year's activities.

Я должен составить расписание некоторых мероприятий на будущий год.

They could calendar this case for discussion at a future hearing.

Они могли бы внести это дело в список дел для обсуждения на последующих заседаниях.

The Derby is a major event in the racing calendar.

Дерби является крупным событием в календаре лошадиных скачек.

The university's academic calendar runs from September to May.

В этом университете учебный год длится с сентября по май.

The Celtic Church maintained the Greek calendar over against that of Rome.

Кельтская церковь, в отличие от римской, сохранила греческий календарь.

It feels like summer, yet according to the calendar we're still in early spring.

Сейчас как будто лето, хотя на календаре всё ещё ранняя весна.

Unscramble the letters ALCEDNRA to spell “CALENDAR.”

Переставьте буквы ALCEDNRA так, чтобы получилось “CALENDAR”.

Mayans had a system of writing and an accurate calendar.

Майя имели письменность и точный календарь.

Примеры, ожидающие перевода

I have you on my calendar for next Monday

...the calendar of upcoming events at the state fair will be available tomorrow...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

calendarian  — составитель календаря, календарный

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): calendar
мн. ч.(plural): calendars
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo