Political
277
прилагательное ↓
political life [arena] — политическая жизнь [сцена]
political crisis — политический кризис
political prisoner — политический заключённый, политзаключённый
political writer — публицист
political manoeuvring — политиканство
political rights [liberties] — политические права [свободы]
political office [machinery] — государственный пост [аппарат]
political offence — государственное преступление
political department — амер. исполнительная и законодательная власть (не судебная)
political question — амер. вопрос, входящий в компетенцию исполнительной и законодательной власти и не входящий в компетенцию судебной власти
political appointment — назначение, сделанное по политическим /партийным/ соображениям
political ambassador — посол не из числа профессиональных дипломатов; посол, назначенный в награду за поддержку партии на выборах
существительное
Мои примеры
Словосочетания
a party on the political fringe — партия, находящаяся на самом краю политического спектра
a veteran of the political scene — ветеран политической сцены
party / political boss — партийный босс, политический лидер
political chaos — политические беспорядки
a mere political chatterbox — не более чем политический пустомеля
clarification of political opinion — прояснение политических взглядов
political clout — политическое влияние
political committee — политический комитет
political complications — политические затруднения
political conjuncture — политическая конъюнктура
to denude of political rights — лишить политических прав
Примеры с переводом
Why do so few women enter political life?
Почему так мало женщин участвует в политической жизни?
He lists himself as a political liberal.
Он считает себя либералом.
The book was a political bombshell.
Книга была политической бомбой.
Instinct early led him into the political arena.
Природное чутьё рано привело его на политическую арену.
Reagan was a shrewd political operator.
Рейган был искусным политиком.
He harbours political ambitions.
Он питает политические амбиции.
There are two major political parties in the US.
В США есть две основные политические партии.
Примеры, ожидающие перевода
She used her political clout to have another school built. 
There was a lot of political jockeying at the fund-raiser.
To have admitted this would have courted political disaster.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
