Перевод "Committee" на русский с транскрипцией и произношением

Committee

⁶²⁹

✖

Убрать слово из словаря

амер. |kəˈmɪtɪ|

американское произношение слова committee

брит. |kəˈmɪtɪ|

Russian English

комитет, комиссия, опекун

существительное ↓

- комитет, комиссия

executive [interim, preparatory] committee — исполнительный [временный, подготовительный] комитет

credentials committee — мандатная комиссия

joint committee — межведомственная или межпарламентская комиссия

strike committee — стачечный комитет

+7 committee English — канцелярский английский язык

- опекун, попечитель (особ. душевнобольного)

committee of one — единоличный исполнитель (работы, обыкн. выполняемой коллективом); «комитет в одном лице»

Мои примеры

Словосочетания

refer a bill to a committee — передать законопроект на рассмотрение в комитет

a special adviser to the committee — специальный советник комитета

standing committee — постоянный комитет

executive committee — исполнительный комитет

steering committee — руководящий комитет

political committee — политический комитет

ad hoc committee — специальный комитет

interim committee — временный комитет

to establish a committee — учреждать комитет

the committee heard the grievance — комитет заслушал жалобу

trade(s) committee — профсоюзный комитет

referral to a committee — направление (документа) в комитет

Примеры с переводом

They set up a committee.

Они учредили комитет.

They formed themselves into a committee.

Они объединились в комитет.

The committee meets once a month.

Комитет собирается раз в месяц.

The bill has been referred back to committee.

Законопроект возвращён комиссии.

I'll double for you in the committee meeting.

Я заменю тебя на заседании комитета.

General Executive Committee

Центральный исполнительный комитет

Post me up on your activities in the committee.

Держи меня в курсе своей деятельности в комитете.

She was named Head of the Committee.

Её назначили главой комитета.

She is Chair of the Finance Committee.

Она председатель финансового комитета.

The committee is open to suggestions.

Комитет открыт для предложений.

Bank Advisory Committee

Банковский консультативный комитет

The committee deferred their decision.

Комитет отложил решение по их вопросу.

European Committee for Standardization

Европейский комитет по стандартизации

The committee will hear witnesses today.

Сегодня комитет будет заслушивать свидетелей.

The committee was split along party lines.

Комитет был расколот по партийному принципу.

She messaged the committee.

Она оповестила комитет.

The committee concluded the meeting.

Комитет завершил заседание.

We're waiting for recommendations from the advisory committee.

Мы ждём рекомендаций консультативного комитета.

The committee brushed off his enquiries with their usual "It's under control, don't worry".

Комитет отмахнулся от его вопросов обычным "всё под контролем, не беспокойтесь".

Appropriation Committee

Комитет по ассигнованиям Конгресса США

The committee killed the bill.

Комитет не принял этот законопроект.

I was put up for the committee.

Меня выдвинули в члены комиссии.

Development Assistance Committee

Комитет содействия развитию (координирует программы помощи развивающимся странам)

The committee rejected my proposal.

Комитет отклонил моё предложение.

We internationalized the committee.

Мы сделали этот комитет международным.

He's on the finance committee.

Он в финансовом комитете.

I was met by a welcoming committee.

Меня встречала приветственная делегация.

The committee blew the thesis sky-high.

Комиссия разнесла эту диссертацию в пух и прах.

Triplicate the letter for the committee.

Сделайте три копии письма для комитета.

The committee soon split into factions.

Комиссия вскоре распалась на фракции.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

A committee was set up to canvass the city's educational options.

The committee was uncomfortable about the extremity of the proposal.

...everyone appreciated the cordiality and thoughtfulness of the welcoming committee...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Возможные однокоренные слова

committeeship — попечительство, опекунство

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): committee
мн. ч.(plural): committees

Дополнение / ошибка Добавить пример

В других словарях: Мультитран Webster FreeDictionary Forvo