Перевод "Interim" на русский с транскрипцией и произношением

Interim

 3 039
y  *
амер.  |ˈɪntərɪm|  американское произношение слова interim
брит.  |ˈɪnt(ə)rɪm|  британское произношение слова interim
Russian  English 
временный, промежуточный, промежуток времени, промежуток
- книжн. временный; предварительный; промежуточный
interim report — промежуточный доклад, доклад или отчёт за определённый период (какого-л. срока)
interim agreement — временное соглашение
interim certificate — временное удостоверение /свидетельство/
interim dividend — фин. промежуточный /предварительный/ дивиденд
interim commission — временная комиссия
to hold an interim appointment — временно занимать должность, быть временно назначенным на должность
Interim Committee of the General Assembly — межсессионный комитет Генеральной Ассамблеи (ООН)
- промежуток времени; промежуточный период
in the interim — а) тем временем, между тем; в это время; б) на время
minister ad interim — временно исполняющий обязанности министра
- амер. период между сессиями законодательного органа
- книжн. временное постановление, распоряжение
- (Interim) церк. ист. временный эдикт, указ

Мои примеры

Словосочетания

interim committee — временный комитет  
interim custody — временная опека  
interim budget — промежуточный бюджет  
interim conclusion — промежуточное заключение  
ad interim copyright — временное авторское право  
interim decision — промежуточное решение  
ad interim designation — временное назначение на должность  
interim evaluation — промежуточная оценка  
interim increment — промежуточный шаг  
interim airborne towed array sonar system — временная бортовая гидроакустическая система с буксируемой антенной  

Примеры с переводом

An interim government was established.

Было создано временное правительство.

He worked on an interim basis.

Он работал на временной основе.

During the interim period, air quality has deteriorated.

В течение промежуточного периода качество воздуха ухудшилось.

He will serve as interim head of the police department until the investigation is completed.

Он будет временно исполнять обязанности начальника департамента полиции, пока расследование не будет завершено.

The child will be adopted but a relative is looking after him in the interim.

Ребёнка усыновят, а пока что за ним присматривает родственник.

Putting up some students in local motels is obviously just an interim solution to the college's housing shortage.

Ясно, что размещение некоторых студентов в местных мотелях является лишь временным решением проблемы нехватки жилья в колледже.

Примеры, ожидающие перевода

He received an interim payment of £10,000.

...there was a brief interim in the proceedings while everyone got organized...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): interim
мн. ч.(plural): interims
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo