Designation
8 544
амер. |ˌdezɪɡˈneɪʃn| 
брит. |dezɪɡˈneɪʃ(ə)n|
Russian English 
обозначение, указание, название, определение, предназначение, маркировка, знак
существительное ↓
- (действие) обозначение, называние; десигнация; определение, указание
- знак; обозначение; имя, название, наименование
- назначение на должность (тж. designation to a post)
- спец. маркировка
- знак; обозначение; имя, название, наименование
symbolic designation — символическое обозначение /наименование/ 
the designations of the days of the week — названия дней недели
known under several designations — известный под несколькими именами
- указание (при фамилии) профессии и адресаthe designations of the days of the week — названия дней недели
known under several designations — известный под несколькими именами
- назначение на должность (тж. designation to a post)
- спец. маркировка
Мои примеры
Словосочетания
trade designation — торговое обозначение
effective designation — эффективное обозначение
designation indicator — индикатор целеуказания; указатель назначения
designation optics — оптическая система целеуказания; оптика системы целеуказания
designation processor — процессор системы целеуказания
designation punching — характеристическая пробивка
designation rules — правила обозначения
designation scan — сканирование в режиме целеуказания
designation symbol — символ обозначения; символ маркировки
designation system — система обозначений; система маркировки
effective designation — эффективное обозначение
designation indicator — индикатор целеуказания; указатель назначения
designation optics — оптическая система целеуказания; оптика системы целеуказания
designation processor — процессор системы целеуказания
designation punching — характеристическая пробивка
designation rules — правила обозначения
designation scan — сканирование в режиме целеуказания
designation symbol — символ обозначения; символ маркировки
designation system — система обозначений; система маркировки
Примеры с переводом
The designation of the time would have been more determinate.
Время можно было бы указать точнее.
Raymond Kindiak received his designation as a lawyer in 1989.
Раймонд Киндиак получил назначение на должность адвоката в 1989 г.
The word "ana" is placed before the designation of the quantity.
Слово "ana" ставится перед обозначением количества.
Though many people call her a liberal, it is not a designation she uses herself.
Несмотря на то, что многие называют её либералкой, сама она определяет себя по-другому.
Примеры, ожидающие перевода
...we've never given the homemade gadget a proper designation... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
designated — обозначать, определять, указывать, называть, устанавливать, характеризовать
