Designate - перевод, произношение, транскрипция

 4 036
y  *
глагол произносится
амер.  |ˈdezɪɡneɪt|   американское произношение слова designate
брит.  |ˈdezɪɡneɪt|  британское произношение слова designate
прилагательное произносится
амер.  |ˈdezɪɡneɪt|   американское произношение слова designate
брит.  |ˈdezɪɡnət|  британское произношение слова designate
Russian  English 
обозначать, определять, указывать, называть, устанавливать, характеризовать
- определять, устанавливать; указывать
to designate the boundaries of a country — установить границы страны
- обозначать, называть
to designate smth. by a number — обозначать что-л. числом /номером/
to designate smb. (as) the greatest poet — назвать кого-л. величайшим поэтом
- означать; предвещать
that designates a coming snowstorm — это предвещает буран /метель/
his dress designated (that he was) a person of importance — судя по платью, это была важная персона
- назначать
to designate an officer for /to/ a post — назначить офицера на пост
to designate smb. as one's successor — назначить кого-л. своим преемником
- назначенный, но ещё не вступивший в должность
Ambassador Designate — посол, назначенный президентом, но ещё не утверждённый сенатом (США)

Мои примеры

Словосочетания

the designated time for the meeting — назначенное время встречи  
minister designate — назначенный, но ещё не утверждённый указом министр  
to designate specifically — дать конкретное обозначение  
designate smb. for a post — назначить кого-л. на пост  
designate smb. to a post — назначить кого-л. на пост  
designate the boundaries of a country — установить границы страны  
designate the boundaries of country — установить границы страны  
designate-abandon toggle switch — тумблер данных целеуказания  
a minister designate — министр назначенный, но ещё не вступивший в должность  
designate a depot — выделять склад  
designate a mode — включить режим  

Примеры

He was designated as Chairman.

Он был назначен председателем.

The limits are designated on the map.

Границы обозначены [указаны] на карте.

All parking areas are designated on the map.

Все автостоянки обозначены на карте.

A man's dress designates his rank and calling.

Одежда человека указывает на его положение и род занятий.

Who's been designated as minute-taker?

Кого назначили вести протокол?

Nobody has yet been designateed as chairman.

Должность председателя пока остаётся вакантной.

Buildings are designated by red squares on the map.

Здания обозначены на карте красными квадратиками

The lake was recently designated a conservation area.

Этому озеру недавно был присвоен статус заповедной зоны.

This area has been designated by UNESCO as World Heritage Site.

ЮНЕСКО объявило эту территорию объектом, имеющим статус Всемирного наследия.

The wooden stakes designate the edge of the building site.

Эти деревянные колья обозначают границы строительного участка.

A senior member of staff should be designated to co-ordinate training.

Кого-то из руководителей нужно назначить координатором программы обучения.

It is the convention for American lawyers to designate themselves "Esquire".

Среди американских юристов принято называть себя "эсквайром".

Примеры, ожидающие перевода

Funds were designated for projects in low-income areas.

She has been designated to take over the position of treasurer.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

designation  — обозначение, указание, название, определение, предназначение, маркировка, знак
designated  — обозначать, определять, указывать, называть, устанавливать, характеризовать
designative  — указательный, обозначающий
designator  — указатель, обозначение, индекс

Формы слова

verb
I/you/we/they: designate
he/she/it: designates
ing ф. (present participle): designating
2-я ф. (past tense): designated
3-я ф. (past participle): designated
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×