Перевод "Establish" на русский с транскрипцией и произношением

Establish

 1 287
y  *
амер.  |ɪˈstæblɪʃ|  американское произношение слова establish
брит.  |ɪˈstæblɪʃ|  британское произношение слова establish
Russian  English 
устанавливать, создавать, учреждать, заложить, основывать, устраивать, заключать
- основывать, учреждать; создавать, организовывать
- устанавливать, создавать
- упрочивать, укреплять; утверждать
- устраивать
- устанавливать, выяснять, определять
- приняться (о растении)
- укоренить, вкоренить
- назначать, устраивать (на должность и т. п.); возводить (в сан и т. п.)
- издавать (закон); устанавливать (привило); вводить (систему)
- постановлять, устанавливать (законом)
- доказывать
- утверждать
- юр. редк. передавать права (кому-л.)
- заложить (фундамент)
- разбить (трассу, сад)
- воен. развёртывать (склад, госпиталь)
- фин. открывать (аккредитив)

Мои примеры

Словосочетания

establishing a link between diet and cancer — установление связи между питанием и раком  
one of the first cities to establish crèches so that poor women with children could work outside of the home — один из первых городов, учредивших детские ясли, чтобы бедные женщины с детьми могли работать вне дома  
to build up / establish / launch a business — организовать компанию  
to draw / establish / fix a border — провести границу, установить границу  
to establish boundary conditions — установить граничные условия  
to establish a bracket — пристреливаться  
to establish / lay down a canon — устанавливать критерий  
to establish a capital — сколотить капитал  
to establish, set up a category — установить категорию  
to establish a condition — задать условие  
to establish / make connection — установить отношения  
to adopt / establish — принимать конституцию  

Примеры с переводом

It's our job to establish the cause of the fire.

Наша задача — установить причину этого пожара.

The school was established in 1989 by an Italian professor.

Школа была основана в 1989 году одним итальянским профессором.

The film established her as a star.

После этого фильма она стала звездой.

She established a reputation as a hard worker.

Она закрепила за собой репутацию труженицы.

We had already established contact with the museum.

К тому времени мы уже наладили связи с музеем.

The head of the company established his son in business.

Глава компании обеспечил своему сыну положение в деловом мире.

The sonnets established his reputation as a gifted poet.

Эти сонеты упрочили его репутацию талантливого поэта.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

The trompe l'oeil-illusion establishes depth

I establish the colors and principal values by organizing the painting into three values--dark, medium...and light

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

disestablish  — разрушать, отделять церковь от государства, отменять
established  — установленный, признанный, авторитетный, устроенный, укоренившийся, официальный
establishment  — установление, учреждение, заведение, истеблишмент, введение, основание, ведомство
reestablish  — восстанавливать, исправлять, поправлять, перерегистрация

Формы слова

verb
I/you/we/they: establish
he/she/it: establishes
ing ф. (present participle): establishing
2-я ф. (past tense): established
3-я ф. (past participle): established
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo