Перевод "Adopt" на русский с транскрипцией и произношением

Adopt

 1 730
y  *
амер.  |əˈdɑːpt|  американское произношение слова adopt
брит.  |əˈdɒpt|  британское произношение слова adopt
Russian  English 
принимать, перенимать, усыновлять, усвоить, заимствовать, усваивать, удочерять
- усыновлять; удочерять
- признавать в качестве кого-л.
- принимать; усваивать; выбирать
- принимать голосованием, в ходе обсуждения голосовать за
- перенимать
- выдвинуть в качестве кандидата на выборах (от политической партии)
- лингв. заимствовать (без изменения формы)
- воен. принимать на вооружение

Мои примеры

Словосочетания

He adopted an air of superiority. — Он принял высокомерный вид.  
to adopt a book for a screenplay — заимствовать сюжет книги для сценария  
those birdbrains who eagerly adopt every fad diet that comes along — дебилы, которые охотно садятся на любую появившуюся модную диету  
to adopt / establish — принимать конституцию  
to adopt / sign a declaration — принять, подписать декларацию  
to adopt / put on a / the face of smth. — принимать какой-л. вид, строить из себя кого-л.  
to adopt a decision — принять решение  
to adopt the attitude for / towards smth. — занять определённую позицию в чём-л.  
to adopt a new theory — принимать новую теорию  
to adopt a condescending manner — принять снисходительную манеру поведения  
to adopt a constitutional amendment — принять поправку к конституции  
to adopt smb.'s methods — перенять чьи-л. методы  
to adopt / enact / pass a law — принимать закон  

Примеры с переводом

Did he adopt your point of view?

Он принял вашу точку зрения? / Он согласился с вашей точкой зрения?

They decided to adopt a child.

Они решили усыновить ребёнка.

They adopted the Jewish faith.

Они приняли иудаизм.

Sally was adopted when she was four.

Салли удочерили, когда ей было четыре года.

They adopted the child as their heir.

Они признали ребёнка своим наследником.

Congress finally adopted the law after a two-year debate.

После двух лет дебатов конгресс наконец-то принял этот закон .

We adopted some of the local customs.

Мы приняли некоторые местные обычаи.

ещё 22 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Stevens became a Muslim and adopted the name Yusuf Islam.

How can we get students to adopt a serious orientation to learning?

The couple are unable to have children of their own, but hope to adopt.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

adoption  — принятие, усыновление, усвоение, заимствование, выбор
adoptive  — приемный, усыновленный, восприимчивый, легко усваивающий
adopted  — приемный, усыновленный, заимствованный, усвоенный, названный
adopter  — приемный отец, приемная мать, усыновитель, приемный родитель, последователь
adoptable  — приемлемый

Формы слова

verb
I/you/we/they: adopt
he/she/it: adopts
ing ф. (present participle): adopting
2-я ф. (past tense): adopted
3-я ф. (past participle): adopted
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo